Sobre mim:
Sou graduada em Engenharia de Energia pela Universidade de Brasília e, durante a graduação, tive a oportunidade de fazer intercâmbio por um ano nos Estados Unidos, onde morei, estudei e convivi com nativos da língua inglesa.
No momento, estou cursando pós-graduação em Tradução Audiovisual de Inglês na Universidade Estácio de Sá.
No momento, estou cursando pós-graduação em Tradução Audiovisual de Inglês na Universidade Estácio de Sá.
Resumo da experiência profissional:
Trabalho com legendagem há 3 anos. Iniciei fazendo legendas voluntárias em equipes de legendagem de séries e filmes e vídeos para as conferências TED. Portanto, produzo legendas voluntárias semanalmente desde então. Atualmente, faço trabalhos freelancer com agências de tradução no par Inglês/Português.
Também fui professora de inglês na escola de línguas WIZARD por seis meses, onde lecionava os alunos utilizando a metodologia da escola.
Também fui professora de inglês na escola de línguas WIZARD por seis meses, onde lecionava os alunos utilizando a metodologia da escola.
Habilidades:
- Inglês Fluente
- Subtitle Workshop
Áreas de interesse:
- Inglês
- Outra - Escrita
