Sobre mim:
Trabalho na indústria gráfica há anos. Tenho experiência em composição de texto de áudio de conferências, congressos, etc. Traduzo do português para o espanhol e do espanhol para o português, livros, vídeos, brochuras, etc.
Sou cidadão espanhol - uruguaio, residente no Brasil há mais de dois anos.
Sou cidadão espanhol - uruguaio, residente no Brasil há mais de dois anos.
Resumo da experiência profissional:
Designer gráfico. Experiências de trabalho em diferentes empresas gráficas no Uruguai. Também atuei como freelancer para ALADI e UPAEP, deduzindo e digitando áudio de congressos, reuniões e eventos.
Tradução simultânea português - espanhol.
Designer gráfico.
Tradução simultânea português - espanhol.
Designer gráfico.
Habilidades:
- Adobe Illustrator
- Adobe Photoshop
- Design Gráfico
- Tradução
- Transcrição
Áreas de interesse:
- Design Gráfico
- Jornalismo
- Redação
- Edição & Revisão
- Outra - Design & Criação
- Outra - Escrita
- Espanhol
