Sobre mim:
Jornalista bilíngue (português/inglês) com mais de 12 anos de experiência em produção de conteúdo para web, traduções e gestão de mídias sociais. Atualmente, trabalha como Community Manager dos canais da Iberia Linhas Aéreas no Facebook e Twitter, sendo responsável pelo conteúdo em português e pelo atendimento e monitoramento em inglês e português. Também trabalha como tradutor freelancer para a Prosegur.
Edita e finaliza vídeos no Adobe Premiere e After Effects, além de criar imagens no Midjourney e ter conhecimento intermediário em Photoshop e Illustrator.
Mora em Nova York desde 2021, tem disponibilidade para viagens e busca oportunidades em marketing digital, tradução e/ou jornalismo.
Edita e finaliza vídeos no Adobe Premiere e After Effects, além de criar imagens no Midjourney e ter conhecimento intermediário em Photoshop e Illustrator.
Mora em Nova York desde 2021, tem disponibilidade para viagens e busca oportunidades em marketing digital, tradução e/ou jornalismo.
Resumo da experiência profissional:
Portfolio: http://rsvinagre.wixsite.com/meustrabalhos
Community Manager
Tinkle
outubro de 2014 – o momento (3 anos 9 meses)São Paulo e Região, Brasil
Produção de conteúdo, monitoramento e atendimento ao cliente em português e inglês no Facebook e Twitter da Iberia Linhas Aéreas. Comunicação com a equipe em espanhol.
Redator
R7.com
julho de 2011 – maio de 2014 (2 anos 11 meses)
De julho de 2011 a outubro de 2013: redator na editoria de Rede Record e Crossmedia. Funções: edição de sites e gestão de mídias sociais da Rede Record e de seus programas, elaboração de pautas, reportagens e ações de crossmedia.
De outubro de 2013 até maio de 2014: redator na home do R7. Funções: homeiro (editor da homepage do portal)
Redator
Editora Online
janeiro de 2011 – junho de 2011 (6 meses)
Redação de guias de turismo e elaboração pautas.
Redator e assessor de imprensa
Em Foco Assessoria de Comunicação
julho de 2010 – dezembro de 2010 (6 meses)
Redação e revisão de press releases e demais textos para diversos clientes, clipping e follow up ativo, participação em eventos e organização de coletivas de imprensa. Também responsável pelo atendimento da conta da Associação Brasileira de Resorts (Resorts Brasil), do Costão do Santinho Resort Golf & SPA, da Be Happy Viagens e do projeto Ouvir para Crescer.
Community Manager
Tinkle
outubro de 2014 – o momento (3 anos 9 meses)São Paulo e Região, Brasil
Produção de conteúdo, monitoramento e atendimento ao cliente em português e inglês no Facebook e Twitter da Iberia Linhas Aéreas. Comunicação com a equipe em espanhol.
Redator
R7.com
julho de 2011 – maio de 2014 (2 anos 11 meses)
De julho de 2011 a outubro de 2013: redator na editoria de Rede Record e Crossmedia. Funções: edição de sites e gestão de mídias sociais da Rede Record e de seus programas, elaboração de pautas, reportagens e ações de crossmedia.
De outubro de 2013 até maio de 2014: redator na home do R7. Funções: homeiro (editor da homepage do portal)
Redator
Editora Online
janeiro de 2011 – junho de 2011 (6 meses)
Redação de guias de turismo e elaboração pautas.
Redator e assessor de imprensa
Em Foco Assessoria de Comunicação
julho de 2010 – dezembro de 2010 (6 meses)
Redação e revisão de press releases e demais textos para diversos clientes, clipping e follow up ativo, participação em eventos e organização de coletivas de imprensa. Também responsável pelo atendimento da conta da Associação Brasileira de Resorts (Resorts Brasil), do Costão do Santinho Resort Golf & SPA, da Be Happy Viagens e do projeto Ouvir para Crescer.
Histórico de projetos & Avaliações:
-
Cancelado
-
Produção diária de conteúdo Coronavírus
"excelente redator. Recomendo"
5.0 jan. 2021 - jan. 2021
Trabalhos:
-
Um lugar para (re)descobrir - guia de LisboaMatéria de abertura do guia de Lisboa, da Editora Online. Disponível no link abaixo. -
-
Um país e seus intérpretes - guia de LisboaMatéria sobre cultura na capital portuguesa publicada no guia da Editora Online.
-
-
Costão do Santinho resortPress releases e outros textos.
-
Habilidades:
- Adobe Premiere
- Adobe After Effects
- Adobe Illustrator
- Redação
- Social Media
- Word
- Inglês Fluente
- Tradução
Áreas de interesse:
- Jornalismo
- Redação
- Inglês
- Gestão de Mídias Sociais
- Outra - Design & Criação
