Sobre mim:
Sou inglês mas já moro em São Paulo faz 19 anos. Sou casado e tenho 3 filhos. Fanático de futebol torço para Liverpool e Corinthians. Gosto de cinema, livros, campo e bicicletas.
Resumo da experiência profissional:
Tenho meu próprio empresa de traduções atraves de qual providencio traduções e revisões de textos em varios areas (jurídico, corporativo, literatura...). No Brasil já trabalhei para a Câmera de Comêrcio de Grã Bretanha como editor da revista, para BNAmericas como reporter/jornalista e atualmente sou tradutor 'in-house' no escritório de advocacia 'Felsberg Advogados'.
Habilidades:
- Artigos
- Dublagem
- Inglês Fluente
- Microsoft Office
- Proofreading
Áreas de interesse:
- Jornalismo
- Redação
- Edição & Revisão
- Roteiro
- Inglês
- Locução & Narração
