Pesquisar

Fihama B.

Tradutora, Roteirista, Transcritora, Legendadora, Revisora e Copywriter.

(0.0 - 0 avaliações)

Ranking: 1255665 | Projetos concluídos: 0 | Recomendações: 0 | Registrado desde: 24/04/2022

Sobre mim:

Você entregaria o seu projeto para qualquer pessoa que exibe um certificado de fluência?

Prazer, somos especialistas da linguagem.

Somos tradutores, não conversores de palavras.

Somos falantes da língua inglesa e te ajudamos nos teus projetos de dublagem.

Construiremos o seu projeto com as teorias da argumentação, gramática do audiovisual e semiótica, visto que são ferramentas que nos auxiliam na criação de roteiros persuasivos.

Nossa missão é conectar os clientes mais exigentes aos serviços fornecidos por especialistas da linguagem.

Além disso, a aplicação da gramática normativa é essencial para a maioria dos trabalhos realizados na modalidade escrita da língua, todavia, adequamos a língua ao contexto do projeto.

Por fim, prezamos pela responsabilidade, perfeição, cumprimento do prazo e pela comunicação efetiva com o cliente.

Precisa de um consultor em linguagem?

Estamos à sua disposição.

Resumo da experiência profissional:

— Sete anos de experiência

Acadêmica:

— LETRAS com Habilitação em Língua Inglesa
— Biomedicina
— Experiência em projetos na área da saúde
— Pesquisadora em Fonética e Fonologia do Inglês/PB
— Pesquisas em Tradução


Tradução:

— Idiomas: Português/Inglês/Português/Francês
— Tradução/modalidade:
Científica, Técnica ou Simples
Softwares, Sites, Aplicações
Legendas

Audiovisual:

— Transcrição
— Legendagem
— Roteiros
— Copywriting

Escrita:

— Revisão
— Produção Textual

Palavras-chave: Letras, Linguística, Crítica Literária, Tradutora, Transcritora, Legendagem, Revisora, Roteirista e Copywriting.

Habilidades:

  • Abstract
  • Legendagem
  • Tradução
  • Transcrição
  • Copywriting
  • Escrita
  • Revisão De Texto
  • Roteiro
  • Roteiro de Cinema e Vídeo

Áreas de interesse:

  • Redação
  • Edição & Revisão
  • Roteiro
  • Inglês
  • Cinegrafia
  • Outra - Escrita
  • Copywriting
  • Transcrição
  • Escrita & Conteúdo
Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.