Pesquisar

Andrea P.

Tradutora e Legendadora

(0.0 - 0 avaliações)

Ranking: 448023 | Projetos concluídos: 0 | Recomendações: 0 | Registrado desde: 30/10/2018

Sobre mim:

Minha carreira foi construída como executiva em Multinacionais, porém surgiu o desejo de mudar de ramo, visando maior qualidade de vida e a possibilidade de trabalhar em Home Office.

Estou dedicada ao tamo de tradução e legendagem, estudando atualmente no Brasillis, realizando diversos trabalhos voluntários na área e iniciando as traduções e legendagens como profissional.

Resumo da experiência profissional:

Inglês avançado / fluente (TOEIC 975) e Espanhol nível avançado

Tradução - Brasillis - em andamento

Legendagem - Brasillis - em andamento

TED - colaboradora das equipes DIF, Plural, Ability Magazine e DO-IT, realizando transcrições, traduções e legendas nos idiomas Portugês, Espanhol e Inglês.

Habilidades:

  • Agilidade
  • Bilíngue
  • Espanhol
  • Inglês Fluente
  • Legendagem
  • Microsoft Office
  • Tradução
  • Transcrição

Áreas de interesse:

  • Edição & Revisão
  • Inglês
Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.