Sobre mim:
Sou criativo, perfeccionista e experiente. Passei por muitos ramos de atividade, nos quais pude observar as necessidades dos mais diversos tipos de contratantes. Sou comprometido com a satisfação de meus clientes e acredito que sempre podemos chegar a um alto grau de satisfação e desempenho. Espero seu contato para começarmos a trabalhar juntos. Obrigado!
Resumo da experiência profissional:
Tenho formação em inglês pleno por Cambridge com grau máximo (1982), sou palestrante, personal coach, language coach, autor e tenho mais de 30 anos de experiência na criação de textos para os mais diversos fins e em traduções (inglês, francês, espanhol e italiano) em diversas áreas técnicas e artísticas (biologia, química, psicologia, psiquiatria, técnica cirúrgica, anatomia, fisiologia, música, pianística, literatura, crítica, linguística, história, antropologia, propaganda, mercadologia, religião, logística, filosofia entre muitos outros). Tenho uma redação criativa, precisa e competitiva e minhas traduções são fiéis, gramaticalmente impecáveis e realmente fazem sentido sem sacrificar o estilo do texto original.
Sou um profissional compromissado, respeito prazos e estou sempre pronto a discutir a melhor maneira de chegar à satisfação completa de meus clientes.
Estou entusiasmado com esta nova oportunidade de trabalho, a qual, certamente, nos trará muita satisfação. Obrigado!
Sou um profissional compromissado, respeito prazos e estou sempre pronto a discutir a melhor maneira de chegar à satisfação completa de meus clientes.
Estou entusiasmado com esta nova oportunidade de trabalho, a qual, certamente, nos trará muita satisfação. Obrigado!
Habilidades:
- Artes Plásticas
- Artigos
- Escrita de Livros
- Inglês Nativo
Áreas de interesse:
- Inglês
- Outra - Escrita
