Sobre mim:
Olá!
Sou engenheiro mecânico formado pela UNESP, mas trabalhando como tradutor autônomo desde 2015 após 5 anos de experiência na área industrial.
Tenho interesse por diversas áreas de conhecimento, da engenharia à sociologia, passando por esportes, música e entretenimento, com uma paixão maior pela linguística.
Sou engenheiro mecânico formado pela UNESP, mas trabalhando como tradutor autônomo desde 2015 após 5 anos de experiência na área industrial.
Tenho interesse por diversas áreas de conhecimento, da engenharia à sociologia, passando por esportes, música e entretenimento, com uma paixão maior pela linguística.
Resumo da experiência profissional:
Engenheiro Mecânico formado pela UNESP, trabalhei por 5 anos na área de manutenção industrial, tendo contato constante com clientes e parceiros estrangeiros e realizando treinamento de pessoal. Desde 2015, me dedico à área de tradução e revisão de textos em inglês, com trabalhos realizados em textos de diversas áreas de conhecimento. Também ministro aulas particulares de inglês.
Habilidades:
- Domínio De Gramática
- Edição de Textos
- Excel
- Inglês Fluente
- Legendagem
- Revisão De Inglês
- Revisão De Texto
- Trados
- Tradução
- Word
Áreas de interesse:
- Edição & Revisão
- Inglês
- Outra - Escrita
