Sobre mim:
Estudante de tradução e tradutor, revisor e redator profissional formado em Letras Bacharelado pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Atualmente, estou cursando meu mestrado na mesma universidade em que me graduei. Sou especializado no par de línguas português-inglês e estudo literatura canadense. Tenho interesse nas áreas de literatura comparada e literaturas de língua inglesa.
Tenho experiência com SEO e escrevo profissionalmente para blogs de nichos variados. Tenho facilidade para aprender sobre novos assuntos. Meu atual objetivo é me aperfeiçoar para futuramente trabalhar como professor concomitantemente com o meu trabalho como tradutor, revisor e redator.
Sou fluente em inglês e estou começando meus estudos de espanhol. Além disso, fiz dois anos de língua russa e estudei a cultura russa, o que me resultou na oportunidade de apresentar trabalhos sobre a Rússia em outras regiões do Brasil.
Tenho experiência com SEO e escrevo profissionalmente para blogs de nichos variados. Tenho facilidade para aprender sobre novos assuntos. Meu atual objetivo é me aperfeiçoar para futuramente trabalhar como professor concomitantemente com o meu trabalho como tradutor, revisor e redator.
Sou fluente em inglês e estou começando meus estudos de espanhol. Além disso, fiz dois anos de língua russa e estudei a cultura russa, o que me resultou na oportunidade de apresentar trabalhos sobre a Rússia em outras regiões do Brasil.
Resumo da experiência profissional:
Trabalho como tradutor e revisor freelancer para a Linguee GmbH desde 2015 e já escrevi para muitos blogs como, por exemplo, Slashdigit e Blasting News.
Trabalhos:
-
Jessica Jones Review: Netflix's Latest Marvel ShowReview da série Jessica Jones, lançada na Netflix. -
Habilidades:
- Escrita Técnica
- Revisão
- Tradução
- Artigos Acadêmicos
- Artigos de Ficção
- Boa Escrita
- Inglês Fluente
- Pesquisa Científica
Áreas de interesse:
- Jornalismo
- Redação
- Edição & Revisão
- Inglês
- Design de Moda
- Outra - Escrita
