Sobre mim:
Além da tradução, também faço transcrições e crio legendas para vídeos. E caso tenha interesse, pode ver alguns vídeos que fiz para o youtube onde eu coloquei todas as habilidades que eu tenho no que diz respeito à escrita de modo geral, como tradução, transcrição, legendagem e até um pouquinho de edição de vídeo. Confira clicando no link abaixo:
https://www.youtube.com/channel/UCkhqJbKcO2G_PiQL2I20KNw
Resumo da experiência profissional:
- Graduado em letras
- CTP (Certified Translation Professional)
Apto para:
- Traduzir inglês/português
- Traduzir português/inglês
- Transcrever (converter áudio para texto)
- Legendar vídeos em inglês/português ou até mesmo legendas duplas
Histórico de projetos & Avaliações:
-
Cancelado
-
Tradução de e-book de 95 páginas
"Profissional ágil e transparente na sua comunicação com o contratante. Entregou o trabalho em prazo menor do que o acordado, fiel ao combinado e com altíssima qualidade. Recomendo."
4.6 out. 2019 - out. 2019
Trabalhos:
-
Canal do YouTubeVeja meu canal no YouTube, postei alguns trabalhos meus lá. -
-
TRADUÇÃO PORT. PARA INGLÊSNenhuma descrição informada
-
Habilidades:
- Inglês Avançado
- Tradução
- Agilidade
- Revisão De Inglês
- Transcrição
- Legendagem
- Edição de Vídeo
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Inglês
- Copywriting
- Outra - Tradução
