Sobre mim:
Professora de inglês há mais de 5 anos, atualmente curso Letras - Bacharelado (Inglês/Português), sou apaixonada por idiomas (estudo francês e LIBRAS de forma independente) e tenho interesse sobre a cultura/comportamento humano. No momento, busco efetivamente iniciar minha carreira como tradutora, estou disponível para traduzir textos nos pares inglês>português (BR), tanto como legendar/transcrever vídeos nos mesmos pares.
Resumo da experiência profissional:
Estagiei na área de gerenciamento de projetos de tradução, a partir dessa experiência tive a oportunidade de aprender sobre as etapas pelas quais percorre um projeto a ser traduzido, portanto, consegui compreender o processo tradutório plenamente.
Habilidades:
- Legendagem
- Tradução
- Transcrição
Áreas de interesse:
- Edição & Revisão
- Inglês
- Francês
- Escrita & Conteúdo
- Idiomas
