Sobre mim:
Sou tradutor, nos pares de idioma francês-português, inglês-português, português-francês.
Paralelo a isso também possuo formação e método autodidata em tarot de thoth.
Paralelo a isso também possuo formação e método autodidata em tarot de thoth.
Resumo da experiência profissional:
Trabalhei por muitos anos para a Encontro das Letras, até uns dois anos atrás quando ela fechou. Embora não possua o título de tradutor juramentado, tenho experiência em tradução de documentos. Com a bagagem de 20 anos de poeta, tenho facilidade para a tradução de textos literários. Já trabalhei com transcrição de áudio em português e em francês, tradução simultânea, redação de texto, revisão, enfim, possuo certa bagagem na área de letras.
Habilidades:
- Revisão De Texto
- Tradução
- Transcrição
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Inglês
- Francês
- Outra - Tradução
