Sobre mim:
Formada há 6 anos na Argentina, onde morei 13 anos, como Secretária Executiva Trilingue, sempre utilizando os idiomas (inglês, português, espanhol). Nível CPE de inglês e português/espanhol nativo. Ampla experiência no ramo das traduções de artigos, páginas web e textos em geral. Trabalho sempre realizado com profissionalismo e dedicação.
Resumo da experiência profissional:
-> Secretaria executiva trilingue, iCEH - International Center for Equity in Health. UFPel em Rio Grande do Sul, Pelotas - RS (10/2016 - 09/2017)
Secretaria Executiva do Fundador e Diretor Técnico do ICEH - UFPel. Centro dedicado a Pesquisa em saúde, ligado ao programa de pós graduação de Epidemiologia da UFPel. Rotinas administrativas, controle de agenda, rotinas financeiras, planejamento de eventos internacionais e nacionais.
-> Coordenadora de vendas, Banco Santander SA em Rio Grande do Sul (05/2016 - 05/2016)
Coordenadora de vendas de cartão de credito e conta corrente universitária
-> Promotora em Vendas, Banco Santander SA em Rio Grande do Sul (03/2016 - 03/2016)
Promotora em vendas de cartão de credito e conta corrente universitaria para o Banco Santander
-> Vendedora Interna, Joias Rochedo em Rio Grande do Sul (03/2015 - 05/2015)
-> Secretária Administrativa, Cristina Berne Negócios Imobiliarios em Rio Grande do Sul (07/2014 - 02/2015)
Secretaria e Agenciamento de Imóveis
-> Professora de Idiomas, CNA Pelotas em Rio Grande do Sul
(06/2013 - 03/2014)
Professora de Inglês e Espanhol
-> Gerente de atendimento, Sipea Americana SRL em Argentina
(03/2012 - 12/2012)
Entre os meses de março e julho de 2012 desempenhei a função de supervisora vendas, sendo promovida a gerente em julho e encerrando as atividades em dezembro do mesmo ano por mudança de pais. Empresa especializada em venda e produção de materiais plásticos.
-> Secretaria Executiva, ALMAMI SRL em Argentina (04/2010 - 02/2012)
Secretaria do CEO. Rotinas administrativas, rotinas financeiras e controle de Stock
-> Supervisora de vendas, Laboratorios D&R em Argentina
(09/2008 - 02/2010)
Supervisora de equipe de vendas interna e externa de produtos de beleza.
-> Assistente Administrativo, Cellustop - Centro de Estética e Aparatologia em Argentina (03/2007 - 09/2008)
Assistente administrativa e recepção de clientes.
Trabalhos informais:
-> Traduções e revisões de texto. (2008 - atualidade)
-> Aulas particulares de inglês e espanhol
Secretaria Executiva do Fundador e Diretor Técnico do ICEH - UFPel. Centro dedicado a Pesquisa em saúde, ligado ao programa de pós graduação de Epidemiologia da UFPel. Rotinas administrativas, controle de agenda, rotinas financeiras, planejamento de eventos internacionais e nacionais.
-> Coordenadora de vendas, Banco Santander SA em Rio Grande do Sul (05/2016 - 05/2016)
Coordenadora de vendas de cartão de credito e conta corrente universitária
-> Promotora em Vendas, Banco Santander SA em Rio Grande do Sul (03/2016 - 03/2016)
Promotora em vendas de cartão de credito e conta corrente universitaria para o Banco Santander
-> Vendedora Interna, Joias Rochedo em Rio Grande do Sul (03/2015 - 05/2015)
-> Secretária Administrativa, Cristina Berne Negócios Imobiliarios em Rio Grande do Sul (07/2014 - 02/2015)
Secretaria e Agenciamento de Imóveis
-> Professora de Idiomas, CNA Pelotas em Rio Grande do Sul
(06/2013 - 03/2014)
Professora de Inglês e Espanhol
-> Gerente de atendimento, Sipea Americana SRL em Argentina
(03/2012 - 12/2012)
Entre os meses de março e julho de 2012 desempenhei a função de supervisora vendas, sendo promovida a gerente em julho e encerrando as atividades em dezembro do mesmo ano por mudança de pais. Empresa especializada em venda e produção de materiais plásticos.
-> Secretaria Executiva, ALMAMI SRL em Argentina (04/2010 - 02/2012)
Secretaria do CEO. Rotinas administrativas, rotinas financeiras e controle de Stock
-> Supervisora de vendas, Laboratorios D&R em Argentina
(09/2008 - 02/2010)
Supervisora de equipe de vendas interna e externa de produtos de beleza.
-> Assistente Administrativo, Cellustop - Centro de Estética e Aparatologia em Argentina (03/2007 - 09/2008)
Assistente administrativa e recepção de clientes.
Trabalhos informais:
-> Traduções e revisões de texto. (2008 - atualidade)
-> Aulas particulares de inglês e espanhol
Habilidades:
- Administração
- Agilidade
- Artigos Acadêmicos
- Espanhol
- Inglês Fluente
- Professor
- Revisão De Inglês
- Revisão De Texto
- Tradução
Áreas de interesse:
- Edição & Revisão
- Inglês
- Atendimento ao Consumidor
- Gestão de Mídias Sociais
- Outra - Escrita
- Outra - Vendas & Marketing
- Assistente Virtual
- Outra - Suporte Administrativo
