Pesquisar

Nicolle Monteiro

Tradutora e revisora freelancer + Customer Experience Assistant

(0.0 - 0 avaliações)

Ranking: 529042 | Projetos concluídos: 0 | Recomendações: 0 | Registrado desde: 25/06/2019

Sobre mim:

Atuante na área de educação há 5 anos, fui professora de inglês e aplicadora de exames de proficiência por 4 anos. Há um ano e meio na área de Relacionamento com o Cliente, trabalho com ênfase no ensino à distância e com produtos digitais.

Algumas das minhas principais características são: dedicação, detalhismo, rápido aprendizado, ambição e pensamento criativo. Sou fluente em inglês, francês e espanhol e possuo conhecimento mediano da língua japonesa e básico de mandarim.

Resumo da experiência profissional:

Fiz traduções de filmes e séries conhecidos, como Glee e Máquina Mortal, além de novelas mexicanas exibidas nos Estados Unidos. Trabalho com grandes nomes como Warner, Fox, FoxLife e NatGeo.

Habilidades:

  • Adobe Lightroom
  • Espanhol
  • Excel
  • Francês
  • Illustrator
  • Inglês Fluente
  • Photoshop
  • Revisão
  • Revisão De Texto
  • Tradução

Áreas de interesse:

  • Revisão
  • Tradução
  • Outra - Escrita & Tradução
  • Atendimento ao Cliente
Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail contato@99freelas.com.br.