Pedro H.

Sou profissional com sólida experiência em revisão, tradução e criação de conteúdo, atuando tanto em projetos freelancers quanto em ambientes profissionais. Ao longo da minha trajetória, já trabalhei com livros, artigos, conteúdos digitais, páginas de vendas e catálogos de produtos, sempre garantindo que o resultado final seja de alta qualidade e adequado ao público-alvo.

Na revisão de textos, cuido de ortografia, gramática, pontuação, concordância e fluidez, preservando o estilo do autor e deixando o material pronto para publicação. Meu objetivo é que cada texto transmita profissionalismo sem perder a voz original de quem escreveu.

Na tradução, trabalho exclusivamente de forma humana (sem ferramentas automáticas), garantindo que o conteúdo em português seja convertido para inglês (ou vice-versa) de forma natural, mantendo o ritmo, as emoções e a intenção do texto original. Já traduzi livros, artigos e conteúdos digitais, sempre prezando pela fidelidade e legibilidade.

No copywriting e marketing digital, tenho experiência na criação de páginas de vendas, textos persuasivos e conteúdos para funis de conversão. Utilizo técnicas como AIDA, gatilhos mentais, storytelling, prova social e urgência, adaptando a linguagem para o público-alvo e destacando os benefícios e transformações que o produto ou serviço oferece.

Além da experiência técnica, meu diferencial está na organização, atenção aos detalhes e cumprimento rigoroso de prazos. Trabalho de forma ágil, mantendo comunicação clara com o cliente e garantindo entregas que atendam ou superem expectativas.

Seja para publicação de livros, traduções literárias, revisão de artigos ou copy persuasiva para vendas, meu compromisso é entregar resultados que realmente façam a diferença, com qualidade, profissionalismo e dedicação.

Estou pronto para transformar suas ideias e conteúdos em textos claros, envolventes e eficientes, ajudando você a atingir seus objetivos com segurança e agilidade.