Nos últimos 7 anos, eu tive a oportunidade de trabalhar com:
Tradução e revisão de textos técnicos, científicos, contratos, cursos e sites; Transcrição, tradução e legendagem de assuntos como Agronegócios, Contabilidade, Marketing e Gestão de Projetos; Coordenação de projetos de tradução; Participação em projeto de internacionalização de cursos.
Sou capaz de atender com qualidade às demandas de curto prazo.
Resumo da experiência profissional:
2015 - Graduado em Letras (Tradução e Interpretação em Inglês) pela Universidade Metodista de Piracicaba.
2016 - Capacitado em preparação de legendas profissionais de programas de televisão, Blu-Ray e streaming pela GTC Treinamento.
2017 - MBA em Gestão de Projetos pela Universidade de São Paulo.
2019 - Cursando MBA em Marketing pela Universidade de São Paulo.
Inglês fluente; Espanhol C1; Microsoft® Office; Subtitle Workshop; CAT Tools; Capaz de atender com qualidade às demandas de curto prazo; Ótima expressão oral e escrita.
e-mail: contato.rodolfoabachi@gmail.com
Habilidades:
Inglês Fluente
Legendagem
Revisão De Texto
Tradução
Boa Escrita
Agilidade
Comprometimento
Subtitle Workshop
Gestão
Transcrição
Áreas de interesse:
Edição & Revisão
Inglês
Outra - Escrita
Carregando...
Pesquisar
FREELANCERS
PROJETOS
Nós fazemos uso de cookies em nosso site para melhorar a sua experiência. Ao utilizar a 99Freelas, você aceita o uso de cookies de acordo com a nossa política de privacidade.
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.