Legenda de videos
08/11/2019 às 22:35 19/11/2019 às 09:00Descrição do Projeto:
Olá, pessoal!
Já definimos com o nosso cliente o tamanho e idioma das legendas.
Será um vídeo de 1:19:37 e outro de 52:17, ambos são palestras e deve estar legendado no idioma espanhol.
NÃO SERÁ PRECISO TRADUZIR, nós enviaremos em formato word a tradução. Porém deve ter algum conhecimento básico na língua para saber vincular.
Você deverá colocar a legenda em formato .srt
Deve coordenar o tempo da legenda (basicamente juntando a fala anterior com a seguinte).
Prazo de entrega até 5 dias após o meu pagamento. Se você não pode cumprir nesse prazo, por favor não se candidate.
Deixe na sua proposta valores coerentes para cada áudio detalhando de maneira individual.
Obrigado!
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 19/11/2019 às 09:05
Informações adicionais
| Categoria: | Escrita & Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Outra - Escrita & Tradução |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Iniciante |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 50 |
| Propostas excluídas: | 1 |
| Interessados: | 68 |
| Tempo restante: |
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
[Ebook] Revisão, Diagramação e Seleção de Imagens - Boa noite! Estamos com 2 ebooks já escritos (o primeiro tem 21 páginas e o segundo tem 30). Precisamos de revisão, diagramação e seleç&at...
Cruciverbalista / Palavras Cruzadas do tipo diretas - Somos uma empresa sediada em Dinamarca, QP Games ApS. Estamos desenvolvendo um jogo de palavras cruzadas para Android e iOS. O jogo já está disponível em vários outros i...
Artigo Review para vídeos - Olá! - Será desenvolvido um artigo com 800 palavras baseado em copywiter conforme a nossa conversa anterior; - Tema do artigo é um curso chamado: Seo De Verda...
Ebook sobre games - Preciso de um Ebook sobre games... Tema está definido e será passado ao profissional selecionado ! Requisitos No minimo 5 folhas Ser em PDF Ter um resumo so...
Transcrever audio de uma palestra para ebook - Transcrever o audio de uma palestra para transformar em um Ebook. Fazer ajustes de linguagem, remover redundâncias de conteúdo, etc. IMPORTANTE: Não se trata d...
