Pesquisar

Material Didático Inglês: Elaboração de aulas (textos pré-estabelecidos)

20/08/2019 às 16:12 20/08/2019 às 20:20

Descrição do Projeto:

Trabalhamos com material didático de inglês e buscamos alguém que possa nos auxiliar na produção de 17 aulas curtas, com base em textos já selecionados. O total de palavras, juntando todos os textos, é de 3786 (cada texto tem entre 130 e 360 palavras.)

O que precisamos:
- Revisão e adaptação da tradução para o público brasileiro. Os textos já foram traduzidos pela nossa equipe, porém, por um profissional que não possui o português como língua nativa. Por esse motivo, precisamos de revisões e adaptações para que o texto soe mais natural, sem perder o caráter educacional. A tradução precisa ser didática, pois, estaremos ensinando a partir dela, então não podemos fazer mudanças bruscas de significado ou reordenar muito as frases.

- Identificação da gramática utilizada no texto e explanação de expressões, para elaboração de aulas. O objetivo aqui é que ressaltar as estruturas gramaticais e expressões mais importantes presentes no texto. Em anexo segue um modelo do detalhamento necessário.

Se você acredita ser o profissional certo para as nossas necessidades, nos envie sua proposta e suas qualificações!

Arquivos anexados:

Entre ou Cadastre-se para ver os arquivos anexados.

Atividades do cliente nesse projeto:

Última visualização: 21/08/2019 às 17:19

Informações adicionais

Categoria: Escrita & Tradução
Subcategoria: Outra - Escrita & Tradução
Orçamento: Aberto
Nível de experiência: Intermediário
Visibilidade: Público
Propostas: 11
Propostas excluídas: 1
Interessados: 29
Tempo restante:

Cliente

Esl School
Propostas (10)
  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

Nenhuma proposta foi encontrada.

Carregando...
Projetos semelhantes no 99Freelas

Tradução do inglês do português e dublagem de video - Tenho um projeto em video de 2 horas esta inglês, preciso que tradução e dublagem dos videos.

Japanese Content Editor - Native Speaker - About the Position At Fanatee, the Content Team is the heart and soul of our products. As a Content Editor for CodyCross, a successful crossword game, your work will impact the experience of mi...

Redator Idioma Turco - Estamos em busca de redatores criativos, que queiram se aperfeiçoar constantemente junto com a empresa. Diferencial: Conhecer SEO. Texto Dissertativo. Média dos ...

Redator Idioma Espanhol - Estamos em busca de redatores criativos, que queiram se aperfeiçoar constantemente junto com a empresa. Diferencial: Conhecer SEO. Texto Dissertativo. Média dos ...

Elaboração de Contrato com campos redigiveis - Preciso de alguém que transcreva um contrato pronto, porém preciso que tenham Campos redigiveis (onde possa inserir os dados do cliente) mantendo a formatação

Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail contato@99freelas.com.br.