Julia M.

Sobre mim:

Olá, me chamo Júlia.
Sou freelancer e adoro novos desafios, mas comprometida a entregar sempre os melhores resultado e seguindo aquilo que é melhor para o cliente.

Falo Inglês fluentemente e sou nível intermediário em Espanhol.

Meu trabalho tem foco nas necessidades do cliente, superando as expectativas, trabalho de uma maneira solícita, mantendo um compromisso com o que me foi passado.
Valorizo a comunicação entre cliente e prestador de serviço, te atualizando a cada etapa concluída.

Principais áreas de atuação:

Tradução de textos, vídeos e áudios
Transcrição de textos
Edição de vídeos curtos
Legendar vídeos
PowerPoint e apresentações em geral
AUTOCAD
Desmembramento de projetos
E muito mais.

Resumo da experiência profissional:

Trabalhei dois anos na transcrição de textos e áudios, o que me permite ter um entendimento rápido de textos.
Experiência de 4 anos em tradução de textos, vídeos e áudios (como podcasts).
Experiência com edição de vídeos e roteiros.
Experiência com projetos arquitetônicos simples.

Histórico de projetos & Avaliações:

"" Nenhum comentário

Cancelado
Tradução template notion - inglês para português

"Já estou fazendo o segundo projeto com ela. :) Recomendo. "

5.0 jan. 2024 - jan. 2024
Tradução template notion - inglês para português

"Julia foi muito solicita e ágil. Entregou exatamente o que eu pedi. Recomendo e vou fechar novos projetos com ela. "

5.0 jan. 2024 - jan. 2024

Trabalhos:

Traduções para o Wikipedia

Nenhuma descrição informada Faço traduções de páginas que estão em Inglês no Wikipedia para o Português

0
Tradução de templates

Nenhuma descrição informada Tradução de quatro templates para o aplicativo Notion.

0

Áreas de interesse: