Pesquisar

Bruna Abreu

Tradutora

(4.68 - 14 avaliações)

Ranking: 295 | Projetos concluídos: 14 | Recomendações: 13 | Registrado desde: 10/01/2018

Sobre mim:

Estudante de tradução e letras em língua inglesa e escritora dos mais diversos nichos, fascinada por novos idiomas e literaturas. Com um ritmo de leitura de cerca de 3 a 4 livros por semana, leio absolutamente todos os gêneros e levo para a minha vida a máxima de que nenhum conhecimento é inútil para um tradutor.
Completamente autodidata, aprendo com extrema facilidade qualquer coisa: basta que me seja fornecido um tema e uma bibliografia básica por onde começar.
Tornei-me fluente em inglês completamente sozinha, apenas estudando a gramática da língua e observando seu uso nos mais diversos meios. Atualmente aplico a mesma técnica ao italiano e latim, com um bom ritmo de aprendizado.

Resumo da experiência profissional:

* Estudante de Letras em Língua Inglesa e Tradução na PUC-SP - 3º semestre
* Curso de SEO
* Inglês - fluente
* Italiano - intermediário

* Tradução de cerca de 70.000 palavras na área comercial
* Redação de uma série de contos por encomenda
* Resumo de livros de temas variados
* Redação de artigos dos mais diversos nichos (desde jogos até alimentação saudável)

Histórico de projetos & Avaliações:

(+) Exibir projetos em andamento

Habilidades:

  • Digitação
  • Revisão De Texto
  • Tradução
  • Transcrição
  • Agilidade
  • Artigos de Ficção
  • Bilíngue
  • Boa Escrita
  • Criatividade
  • Ghostwriting
  • Inglês
  • Inglês Nativo
  • Pesquisa
  • Revisão
  • SEO
  • Word
  • Artigos
  • Artigos Acadêmicos
  • Book Writing
  • Domínio De Gramática
  • Edição de Textos
  • Legendagem
  • Lettering
  • Redação de Artigos
  • Resenhas
  • Wordpress

Áreas de interesse:

  • Editoria
  • Redação
  • Revisão
  • Tradução
  • Outra - Escrita & Tradução
  • Assistente Virtual
Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail contato@99freelas.com.br.