Shopping A.

Projetos (Aguardando Propostas):

• Intermediação com tradução simultânea para reunião online

  Japonês | Orçamento: Aberto | Publicado: | Propostas: 3

  A tarefa consiste em realizar tradução simultânea durante uma reunião via chamada de vídeo, garantindo que participantes que falam idiomas diferentes consigam se comunicar de forma clara, fluida e sem atrasos significativos.
  
  Durante a reunião, o profissional responsável deve ouvir atentamente o discurso no idioma de origem e traduzir quase em tempo real para o idioma de destino, acompanhando o ritmo da conversa. Isso exige alto nível de concentração, domínio avançado dos idiomas envolvidos (por exemplo, português e japonês) e capacidade de interpretar não apenas palavras, mas também contexto, intenção, tom e nuances culturais.

  Habilidades desejadas: Japonês.