Sobre mim:
Sou formado em Relações Internacionais com foco em Comércio Exterior, área pela qual sou apaixonado e que despertou ainda mais meu interesse por idiomas e comunicação intercultural.
Tenho o inglês como uma parte central da minha vida: trabalho como professor de inglês há mais de 5 anos, especialmente aos finais de semana, e também já atuei com tradução e interpretação em reuniões, o que me deu experiência prática com o idioma em situações reais.
No meu tempo livre, gosto de estudar idiomas, aprender novas palavras, ler, assistir a conteúdos em outras línguas e aprofundar meus conhecimentos sobre cultura, relações internacionais e comunicação global.
Sou uma pessoa organizada, dedicada e curiosa, sempre buscando evoluir profissionalmente e entregar um trabalho de qualidade.
Tenho o inglês como uma parte central da minha vida: trabalho como professor de inglês há mais de 5 anos, especialmente aos finais de semana, e também já atuei com tradução e interpretação em reuniões, o que me deu experiência prática com o idioma em situações reais.
No meu tempo livre, gosto de estudar idiomas, aprender novas palavras, ler, assistir a conteúdos em outras línguas e aprofundar meus conhecimentos sobre cultura, relações internacionais e comunicação global.
Sou uma pessoa organizada, dedicada e curiosa, sempre buscando evoluir profissionalmente e entregar um trabalho de qualidade.
Resumo da experiência profissional:
Tradutor freelancer de Português ↔ Inglês, com mais de 5 anos de experiência como professor de inglês, atuando diretamente com comunicação, interpretação e tradução em diferentes contextos.
Ao longo da minha trajetória, adquiri experiência prática com tradução oral em reuniões, apoio linguístico em conversas profissionais e adaptação de mensagens para que façam sentido culturalmente em ambos os idiomas.
Trabalho também com tradução de textos gerais, conteúdos digitais, mensagens e materiais de estudo, sempre priorizando clareza, naturalidade e fidelidade ao significado original.
Sou comprometido com prazos, atento aos detalhes e acredito que uma boa tradução vai além das palavras: ela transmite a intenção correta da mensagem.
Ao longo da minha trajetória, adquiri experiência prática com tradução oral em reuniões, apoio linguístico em conversas profissionais e adaptação de mensagens para que façam sentido culturalmente em ambos os idiomas.
Trabalho também com tradução de textos gerais, conteúdos digitais, mensagens e materiais de estudo, sempre priorizando clareza, naturalidade e fidelidade ao significado original.
Sou comprometido com prazos, atento aos detalhes e acredito que uma boa tradução vai além das palavras: ela transmite a intenção correta da mensagem.
Habilidades:
- Excel
Áreas de interesse:
- Inglês
- Outra - Escrita
- Transcrição
- Espanhol
- Outra - Tradução
