Sobre mim:
Meu nome é Marina e tenho um projeto chamado Ad Litteram Assessoria Linguística. A proposta desse projeto é ampliar as possibilidades de trabalhar com algo que sou apaixonada: a língua. Ad Litteram é uma palavra em Latim que significa "Ao pé da letra", ou seja, fazer exatamente o que o cliente deseja, mas trabalhar com todo o cuidado necessário para surpreendê-lo de maneira positiva.
Tenho formação em Letras por uma das principais universidades do país, a Universidade Federal de São Paulo (Unifesp), e experiência em produção de conteúdo, transcrição de áudios e revisão em diferentes gêneros textuais.
Em 2019, comecei o mestrado em Estudos Linguísticos na Universidade Federal de Minas Gerais, no qual fui aprovada em primeiro lugar. Assim, fazendo o seu projeto comigo, você estará ajudando, também, na minha carreira acadêmica! :)
Como curiosa da vida e leitora apaixonada, tenho facilidade para escrever sobre diferentes temas: saúde, alimentação, sexualidade, internet, política, cultura, arte e música sempre de forma original. Antes de enviar a proposta, sempre analiso as possibilidades de criação de conteúdo para ter certeza que posso oferecer o melhor texto ao cliente.
Como educadora, acredito cegamente no poder transformador do processo de ensino-aprendizagem. Dou aulas de inglês, acompanhamento escolar e principalmente de Português para Estrangeiros, pois adoro apresentar a nossa cultura e a nossa língua para outros universos. Tenho, na UNIFESP, um projeto de ensino de língua e culturas brasileiras para pessoas em situação de refúgio chamado MemoRef.
Sou uma pessoa rigorosa com os prazos e bastante flexível nas propostas. Vamos conversar! Tenho certeza que é possível alinhar nossas demandas e expectativas. Será um prazer atendê-los e espero que percebam toda essa paixão no resultado final do trabalho.
Resumo da experiência profissional:
Na universidade, também fui monitora das disciplinas de Leitura e Produção de Textos I e II, o que me deu uma vasta experiência com as diferentes facetas de um texto: pesquisa, construção, coesão, coerência, revisão gramatical e de sentido.
Além das atividades acadêmicas, também criei e coordeno o projeto MemoRef - Memorial do Refugiado, acolhendo refugiados e os auxiliando no processo de ensino-aprendizagem da língua e cultura brasileira, sem ignorar sua própria identidade.
Atualmente faço mestrado em Estudos Linguísticos na UFMG, onde desenvolvo pesquisa na área de acolhimento linguístico para pessoas em situação de refúgio.
Histórico de projetos & Avaliações:
-
Redator para blog de Engenharia - Abrir o primeiro negócio
Projeto em andamento
Em andamento nov 2019 - ?
-
5 artigos de 1000 palavras | Nicho: Marketing Digital
"Esse foi meu segundo projeto com a Marina. Voltaria a contratar sem dúvida! Obrigado Marina pelo compromisso."
5.0 jun 2020 - jul 2020
-
Projeto 02 - 10 artigos (1000 palavras cada)
"Marina Reinoldes é uma profissional excelente. Comunicação clara, a entrega foi realizada dentro do combinado e a escrita é impecável. Com toda certeza iremos trabalhar novamente! Recomendo a Marina fortemente! Obrigado pelo profissionalismo Marina. "
5.0 mai 2020 - jun 2020
-
Redator para blog de nicho - Triagem 1
"A Marina produz conteúdo de excelente qualidade. O projeto foi de 5 artigos e em todos eles ela superou as minha expectativas. Só posso recomendar."
5.0 set 2019 - out 2019
-
Artigo sobre estratégias de SEO
"Agiu de forma profissional e prestou um ótimo tralho. Estou muito satisfeito. "
5.0 ago 2019 - ago 2019
-
Redator para blog jurídico - Linguagem acessível
"Ótima profissional! Entendeu minha demanda e já fechei pacote mensal! Escreve bem, cumpre os prazos e é super fácil de conversar! "
5.0 abr 2019 - mai 2019
-
"Estou satisfeita com os artigos escritos pela Marina. É uma profissional competente e com foco. Super indico!"
5.0 abr 2019 - abr 2019
-
"Excelente profissional, em todos os sentidos, superou a expectativa. "
5.0 mar 2019 - abr 2019
-
Artigos de Conversão - Review 1 sobre curso de orquídeas
"excelente trabalho."
5.0 abr 2019 - abr 2019
-
1.0 Cancelado
-
"Muito profissional, rápida e dedicada."
5.0 abr 2019 - abr 2019
-
Redator sobre Assuntos Políticos
"Uma excelente profissional do 99Freelas que tive a sorte de trabalhar junto, super recomendo a todos, pois tive uma experiência excelente no trabalho desempenhado por essa profissional."
5.0 mar 2019 - abr 2019
-
Redator para blog sobre passeios e lazer em São Paulo
"Entregou o trabalho no prazo, me atendeu a todo momento que precisei, inclusive me ajudando, pois foi meu primeiro projeto na 99, com toda a paciência e competência. O projeto ficou ótimo e iremos trabalhar mais vezes."
4.8 jan 2019 - jan 2019
-
"Freelancer de primeira qualidade. Super atenciosa e rápida. Recomento Bastante. Espero fazer vários projetos com ela. "
5.0 jan 2019 - jan 2019
-
"Foi muito bom trabalhar com a Mariana, pois foi muito atenciosa e realizou um trabalho além das minhas expectativas. O trabalho dela vai ajudar a mim e aos meus clientes. Só tenho a agradecer!"
5.0 jan 2019 - jan 2019
-
Redator de artigos sobre tecnologia
"Entrega rápida e efetiva. "
4.6 dez 2018 - dez 2018
-
"A Marina é muito ágil e seu trabalho é impecável. Com certeza vamos continuar trabalhando com ela. "
5.0 dez 2018 - dez 2018
-
"Super recomento a Marina, esta sempre pronta para me atender, é dedicada e comprometida. "
5.0 dez 2018 - dez 2018
-
"A Marina tem uma escrita profissional, dedicada e preocupada com os detalhes. Sem dúvida indico "
5.0 mai 2018 - mai 2018
-
"Muito boa, adorei o atendimento e a dedicação, o trabalho ficou ótimo e recomendo muito."
5.0 nov 2017 - nov 2017
Trabalhos:
-
Certificado Produção de Conteúdo - Rock ContentNenhuma descrição informadaNenhum site informado -
-
Certificado Marketing de Conteúdo - Rock ContentNenhuma descrição informadaNenhum site informado
-
-
Artigo Next FreelaNenhuma descrição informada
-
Habilidades:
- Edição de Textos
- Pacote Office
- Revisão
- Revisão De Inglês
- Revisão De Texto
- Tradução
- Transcrição
- Boa Escrita
- Entrevistas
- Escrita Técnica
- Bilíngue
- Comunicação Digital
- E-mail Marketing
- Marketing de Conteúdo
- Marketing Direto
- Professor
- Redação de Artigos
Áreas de interesse:
- UX/UI & Web Design
- Assessoria de Imprensa
- Jornalismo
- Redação
- Edição & Revisão
- Atendimento ao Consumidor
- Comercial
- Marketing Digital
- Apresentação
- Outra - Escrita
- Assistente Virtual
- Planilhas e Relatórios
- Outra - Suporte Administrativo
- Outra - Administração & Contabilidade
