Sobre mim:
Traduzo ocasionalmente documentos em inglês pra minha mãe e tentando manter o sentido no lugar de somente a tradução literal e posso adaptar o texto para diferentes públicos respeitando as variações linguísticas do idioma escolhido.
Resumo da experiência profissional:
Estudante interessada na área de tradução, com prática na tradução e adaptação de textos curtos entre idiomas. Tenho cuidado em preservar o sentido original das mensagens, buscando clareza e uma linguagem adequada a cada contexto. Minha experiência vem principalmente de atividades acadêmicas e projetos pessoais, envolvendo textos informativos, escolares e conteúdos digitais.
Habilidades:
- Adobe Photoshop
Áreas de interesse:
- Ilustração
- Motion Design
- Inglês
- Fotografia
- Locução & Narração
