Sobre mim:
Sou especialista em idiomas e Redatora de Artigos sobre Tecnologia e Marketing Digital. Sou graduada e posgraduada pela UFRJ, em Letras (Italiano) / Literatura Comparada. Minha experiencia como Tradutora se iniciou desde a época da pós, em 2001, com textos academicos,mas após 2008 se estendeu a outras áreas técnicas profissionais. Com a evolução do Marketing Digital, venho me especializando em Produção de Conteúdo neste segmento e no de Tecnologia, como freelancer, sempre em paralelo a atividade de Tradução.
Resumo da experiência profissional:
Como Tradutora, participei de projetos nas áreas de Desenvolvimento Sustentável, Indústria e Ecologia, Bioenergia, Previdencia Social, Contratos, além, é claro, do meu background com Educadora, em parceria com algumas Instituições de Ensino Superior, conceituadas. Em todos esses projetos, meu diferencial sempre foi empenho pela pesquisa do conhecimento específico exigido em cada uma dessas áreas, o que favoreceu muito meu desenvolvimento como Produtora de Conteúdo de Tecnologia e Marketing Digital, que se complementam, afinal de contas.
Tenho também experiência em Tradução de Sites e outros conteúdos, conforme SEO.
Tenho também experiência em Tradução de Sites e outros conteúdos, conforme SEO.
Habilidades:
- Agilidade
- Artigos
- Artigos Acadêmicos
- Bilíngue
- Blog
- Boa Escrita
- Comprometimento
- Comunicação Digital
- Dinâmica
- Domínio De Gramática
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Inglês
- Francês
- Italiano
