Ângela F.
Tradutor(a) PT-EN | Inglês avançado | Estudante do último semestre de Informática no IFRN, com experiência em tradução, noções de programação (Python, Java, HTML, CSS) e conhecimentos de edição.
(0.0 - 0 avaliações)
Ranking: 3016484 | Projetos concluídos: 0 | Recomendações: 0 | Registrado desde: 15/09/2025
Sobre mim:
Sou estudante do último semestre do Curso Técnico Integrado em Informática no IFRN. Tenho inglês avançado e experiência em tradução de textos do português para o inglês e do inglês para o português, prezando sempre por clareza, naturalidade e fidelidade ao conteúdo original.
Além da área de tradução, possuo noções de programação básica em Python, Java, HTML e CSS, adquiridas ao longo da minha formação. Também tenho interesse em trabalhos que envolvam escrita, revisão e suporte em projetos de tecnologia.
Sou organizada, comprometida com prazos e tenho facilidade em aprender e me adaptar a diferentes tipos de demanda. Meu objetivo é entregar resultados de qualidade e contribuir para o sucesso de cada projeto.
Além da área de tradução, possuo noções de programação básica em Python, Java, HTML e CSS, adquiridas ao longo da minha formação. Também tenho interesse em trabalhos que envolvam escrita, revisão e suporte em projetos de tecnologia.
Sou organizada, comprometida com prazos e tenho facilidade em aprender e me adaptar a diferentes tipos de demanda. Meu objetivo é entregar resultados de qualidade e contribuir para o sucesso de cada projeto.
Resumo da experiência profissional:
Atuo com tradução de textos PT-EN e EN-PT, com experiência em conteúdos acadêmicos, técnicos e criativos. Já desenvolvi projetos que exigiram adaptação cultural e precisão linguística, garantindo naturalidade e clareza no idioma de destino.
Durante minha formação em Informática no IFRN e estágios na área de TI, adquiri experiência prática em programação básica (Python, Java, HTML e CSS), além de conhecimento em edição e formatação de documentos. Essa combinação de habilidades me permite atuar tanto em áreas de comunicação e tradução, quanto em projetos que envolvem tecnologia e suporte técnico profissional.
Durante minha formação em Informática no IFRN e estágios na área de TI, adquiri experiência prática em programação básica (Python, Java, HTML e CSS), além de conhecimento em edição e formatação de documentos. Essa combinação de habilidades me permite atuar tanto em áreas de comunicação e tradução, quanto em projetos que envolvem tecnologia e suporte técnico profissional.
Habilidades:
- Edição de Textos
- Programação
- Revisão De Texto
- Tradução
Áreas de interesse:
- Edição & Revisão
- Inglês
- Apresentação
- Planilhas e Relatórios
- Suporte Técnico
