Sobre mim:
Olá! Meu nome é Carliane, sou tradutora iniciante, com foco em inglês/português.
Tenho interesse em ajudar pessoas e empresas a se comunicarem melhor, com traduções claras e bem revisadas.
Mesmo começando agora no mercado, sou organizada, dedicada e comprometida com prazos. Busco aprender e entregar o melhor resultado para cada cliente.
Se você procura alguém confiável para traduções, revisões ou pequenos projetos de escrita, pode contar comigo.
Tenho interesse em ajudar pessoas e empresas a se comunicarem melhor, com traduções claras e bem revisadas.
Mesmo começando agora no mercado, sou organizada, dedicada e comprometida com prazos. Busco aprender e entregar o melhor resultado para cada cliente.
Se você procura alguém confiável para traduções, revisões ou pequenos projetos de escrita, pode contar comigo.
Resumo da experiência profissional:
Tradutora de inglês/português
Freelancer iniciante.
• tradutora de artigos acadêmicos, textos pessoais e blogs, garantido clareza e fidelidade ao conteúdo original.
• Revisão e adaptação de texto para melhor compreensão do público-alvo.
• Revisão e tradução de textos online e documentos curtos para amigos e projetos voluntários, cumprido prazos com dedicação.
• Aplicação de habilidade de escrita, revisão e atenção aos detalhes para entregar traduções de qualidade, mesmo em projetos pequenos.
• Organizado e comprometimento com o prazo, sempre buscando aprender e aprimorar a técnica de tradução.
Freelancer iniciante.
• tradutora de artigos acadêmicos, textos pessoais e blogs, garantido clareza e fidelidade ao conteúdo original.
• Revisão e adaptação de texto para melhor compreensão do público-alvo.
• Revisão e tradução de textos online e documentos curtos para amigos e projetos voluntários, cumprido prazos com dedicação.
• Aplicação de habilidade de escrita, revisão e atenção aos detalhes para entregar traduções de qualidade, mesmo em projetos pequenos.
• Organizado e comprometimento com o prazo, sempre buscando aprender e aprimorar a técnica de tradução.
Habilidades:
- Escrita Criativa
- Tradução
- Transcrição
Áreas de interesse:
- Edição & Revisão
- Roteiro
- Inglês
- Espanhol
