Sobre mim:
Trabalho meio período e faço faculdade.
Faço traduções e dou aulas particulares;
Sou uma amante literária;
Inglês fluente, francês intermediário;
Telefone para contato: 14981793630
E-mail para contato: Cassiavoltolin@gmail.com
Resumo da experiência profissional:
Tenho uma certa habilidade na parte de tradução, já realizei vários trabalhos nesta área, com ebooks, textos em geral,etc.....
-Garanto total excelência em meu trabalho.
-Não consulto plataformas de auxílio para tradução.
Histórico de projetos & Avaliações:
-
Tradução de um livro para o inglês
"Entregou o que foi pedido no prazo combinado."
4.0 abr 2020 - abr 2020
-
"Muito Profissional , supera as expectativa ,muito satisfeito com trabalho , entregou uma excelente tradução , se preocupa com o cliente ... "
5.0 mar 2020 - mar 2020
-
"Muito prestativa"
4.4 fev 2020 - fev 2020
-
Tradução de ebook Inglês/Português
"Excelente profissional, contato rápido, orçamento justo e o trabalho entregue foi perfeito! "
5.0 jan 2020 - jan 2020
-
Traduzir texto para a língua inglesa
"Minha primeira experiência nesta plataforma não poderia ter sido melhor. Adorei o trabalho da Cassia Helena Voltolin."
5.0 jan 2020 - jan 2020
-
"Gostei bastante do trabalho da Cássia. Ela não demorou a entregar, foi sempre atenciosa e comunicativa. E fez uma tradução boa, fiel ao documento original. Trabalharia de novo, com certeza. Obrigada, Cássia! ??"
5.0 dez 2019 - dez 2019
-
"Super recomendo. Responsavel e preocupada em entregar um trabalho que satisfaça as expectativas do cliente"
5.0 nov 2019 - dez 2019
-
Traduzir um artigo do inglês para o português
"O principal quesito que gostei muito foi que cumpriu os prazos acordados, entregando o trabalho que prometeu dentro do tempo combinado."
5.0 nov 2019 - nov 2019
Habilidades:
- Inglês Avançado
- Tradução
- Inglês Fluente
- Adobe Lightroom
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Inglês
- Outra - Escrita
