Sobre mim:
Olá! Meu nome é Gabriel Fogaça, um profissional com uma trajetória acadêmica e intelectual diversificada, combinando conhecimentos em Física e Direito. Sou formado pela Academia da Força Aérea (AFA), uma das instituições militares mais respeitadas do Brasil, e atualmente estou cursando Direito, buscando expandir minha atuação para novas áreas do conhecimento.
Formação em Física pela AFA
Minha graduação em Física pela AFA foi uma experiência desafiadora e enriquecedora, que me proporcionou uma base sólida em:
Ciências exatas e engenharias (cálculo, mecânica, eletromagnetismo, termodinâmica).
Metodologia científica e análise crítica de problemas complexos.
Trabalho em equipe e disciplina, valores essenciais na formação militar.
Essa formação me permitiu desenvolver um raciocínio lógico apurado, capacidade de resolver problemas sob pressão e uma visão analítica que aplico em todas as áreas da minha vida.
Transição para o Direito
Atualmente, estou cursando Direito, uma área que sempre me despertou interesse pela sua capacidade de organizar relações sociais e garantir justiça. Essa transição entre exatas e humanas demonstra minha versatilidade intelectual e minha busca por conhecimento multidisciplinar. Alguns dos meus focos de interesse no Direito incluem:
Direito Constitucional e Administrativo (relacionando com minha experiência militar).
Direito Civil e Empresarial (aplicações práticas no mundo dos negócios).
Mediação e Solução de Conflitos (habilidades interpessoais e negociação).
Habilidades e Experiências
Além da formação acadêmica, possuo habilidades que me permitem atuar em diferentes contextos:
Capacidade analítica: Desenvolvida na Física, aplicável em resolução de problemas jurídicos e estratégicos.
Adaptabilidade: Transição entre carreira militar e direito exige flexibilidade e aprendizado contínuo.
Comunicação clara: Habilidade para explicar conceitos complexos de forma acessível.
Organização e disciplina: Herdadas da AFA, essenciais para conciliar estudos e projetos.
Objetivos Profissionais
Busco oportunidades que integrem meu conhecimento técnico-científico com minha nova formação em Direito, seja em:
Assessoria jurídica em áreas que exigem raciocínio lógico (propriedade intelectual, tecnologia).
Consultoria estratégica para empresas ou órgãos públicos.
Carreira acadêmica/pesquisa, unindo Física e Direito em temas interdisciplinares.
Fora do Ambiente Profissional
Sou uma pessoa curiosa, que gosta de estudar filosofia, tecnologia e política. Valorizo o equilíbrio entre vida profissional e pessoal, buscando sempre novos desafios intelectuais e contribuições significativas para a sociedade.
Estou aberto a conexões e oportunidades que permitam expandir meus conhecimentos e aplicar minhas habilidades em projetos inovadores.
Vamos conversar? Será um prazer trocar ideias e colaborar em iniciativas desafiadoras.
Formação em Física pela AFA
Minha graduação em Física pela AFA foi uma experiência desafiadora e enriquecedora, que me proporcionou uma base sólida em:
Ciências exatas e engenharias (cálculo, mecânica, eletromagnetismo, termodinâmica).
Metodologia científica e análise crítica de problemas complexos.
Trabalho em equipe e disciplina, valores essenciais na formação militar.
Essa formação me permitiu desenvolver um raciocínio lógico apurado, capacidade de resolver problemas sob pressão e uma visão analítica que aplico em todas as áreas da minha vida.
Transição para o Direito
Atualmente, estou cursando Direito, uma área que sempre me despertou interesse pela sua capacidade de organizar relações sociais e garantir justiça. Essa transição entre exatas e humanas demonstra minha versatilidade intelectual e minha busca por conhecimento multidisciplinar. Alguns dos meus focos de interesse no Direito incluem:
Direito Constitucional e Administrativo (relacionando com minha experiência militar).
Direito Civil e Empresarial (aplicações práticas no mundo dos negócios).
Mediação e Solução de Conflitos (habilidades interpessoais e negociação).
Habilidades e Experiências
Além da formação acadêmica, possuo habilidades que me permitem atuar em diferentes contextos:
Capacidade analítica: Desenvolvida na Física, aplicável em resolução de problemas jurídicos e estratégicos.
Adaptabilidade: Transição entre carreira militar e direito exige flexibilidade e aprendizado contínuo.
Comunicação clara: Habilidade para explicar conceitos complexos de forma acessível.
Organização e disciplina: Herdadas da AFA, essenciais para conciliar estudos e projetos.
Objetivos Profissionais
Busco oportunidades que integrem meu conhecimento técnico-científico com minha nova formação em Direito, seja em:
Assessoria jurídica em áreas que exigem raciocínio lógico (propriedade intelectual, tecnologia).
Consultoria estratégica para empresas ou órgãos públicos.
Carreira acadêmica/pesquisa, unindo Física e Direito em temas interdisciplinares.
Fora do Ambiente Profissional
Sou uma pessoa curiosa, que gosta de estudar filosofia, tecnologia e política. Valorizo o equilíbrio entre vida profissional e pessoal, buscando sempre novos desafios intelectuais e contribuições significativas para a sociedade.
Estou aberto a conexões e oportunidades que permitam expandir meus conhecimentos e aplicar minhas habilidades em projetos inovadores.
Vamos conversar? Será um prazer trocar ideias e colaborar em iniciativas desafiadoras.
Resumo da experiência profissional:
Gabriel Fogaça – Resumo Profissional
Idade: 22 anos | Naturalidade: Bahia
Formação e Atuação Profissional
Professor de Física em colégio estadual, lecionando para ensino médio.
Graduado em Física (formação com sólida base em ciências exatas).
Estudante de Direito (noturno), com domínio multidisciplinar em todas as áreas do Direito.
Autodidata em madrugadas, aprofundando conhecimentos em:
Ciências Naturais (Física, Química, Biologia).
Humanidades (Filosofia, Sociologia, Psicologia Jurídica, Ciências Políticas, Economia).
Habilidades e Experiências Complementares
Tradução (inglês/português) e criação de conteúdo acadêmico.
Português Instrumental avançado (elaboração de textos técnicos, revisão, dissertações).
Domínio interdisciplinar, conectando ciências exatas, humanas e jurídicas.
Diferenciais
Jovem, mas com ampla bagagem intelectual pela dedicação integral aos estudos.
Versatilidade para atuar em educação, pesquisa, produção de conteúdo e consultorias técnicas/jurídicas.
Objetivo: Aplicar meu conhecimento multidisciplinar em projetos que exijam rigor acadêmico, criatividade e capacidade de síntese.
(Resumo conciso, destacando sua produtividade intelectual e habilidades únicas – ideal para currículos ou plataformas freelancer.)
tradução em diversas areas
portugues, ingles , espanhol , mandarin e a lingua sul coreana
faça em ate 5000 caracteres
detalhe mais sobre as areas
Gabriel Fogaça – Tradutor e Criador de Conteúdo Multidisciplinar
Idade: 22 anos | Naturalidade: Bahia, Brasil
Formação: Graduado em Física | Estudante de Direito (noturno)
Idiomas de Tradução: Português, Inglês, Espanhol, Mandarim e Coreano
Experiência em Tradução e Domínio de Idiomas
Minha trajetória acadêmica e profissional me levou a desenvolver habilidades avançadas em tradução técnica, acadêmica e literária em múltiplos idiomas. Combinando minha formação em Física, estudos em Direito e conhecimentos interdisciplinares, ofereço traduções precisas e contextualizadas nas seguintes áreas:
1. Tradução Técnico-Científica
Física, Química e Biologia:
Artigos acadêmicos, manuais técnicos, resumos para periódicos científicos.
Tradução de termos específicos em mecânica quântica, termodinâmica, genética, bioquímica, entre outros.
Engenharia e Tecnologia:
Patentes, relatórios técnicos, documentação de softwares.
Domínio de vocabulário em robótica, inteligência artificial, energias renováveis.
2. Tradução Jurídica e Corporativa
Documentos Legais:
Contratos, petições, pareceres jurídicos, decisões judiciais.
Especialidade em Direito Constitucional, Administrativo, Internacional e Propriedade Intelectual.
Economia e Negócios:
Relatórios financeiros, planos de negócios, acordos comerciais.
Tradução de termos econômicos, análise de mercado e políticas públicas.
3. Tradução em Humanidades e Ciências Sociais
Filosofia, Sociologia e Psicologia Jurídica:
Tradução de obras filosóficas (ética, epistemologia, filosofia política).
Textos acadêmicos em psicologia comportamental, criminologia e teoria social.
Ciências Políticas e Relações Internacionais:
Tradução de tratados, análises geopolíticas, discursos diplomáticos.
4. Tradução Literária e Conteúdo Criativo
Adaptação de obras literárias, poesias e roteiros.
Legendagem e localização para filmes, séries e conteúdo audiovisual.
Criação de conteúdo multilíngue para blogs, redes sociais e materiais didáticos.
Metodologia de Tradução
Precisão terminológica: Uso de glossários técnicos e consulta a fontes especializadas.
Adaptação cultural: Respeito às nuances linguísticas (ex.: Mandarim e Coreano exigem contextualização cultural).
Revisão em camadas: Checagem de coerência, gramática e estilo.
Idiomas e Nível de Proficiência
Idioma Nível Especializações
Português Nativo Todos os campos (jurídico, técnico, literário).
Inglês Fluente (C2) Tradução acadêmica e jurídica.
Espanhol Fluente (C1) Tradução comercial e literária.
Mandarim Intermediário (B2) Tradução técnica e negócios.
Coreano Intermediário (B1) Legendagem e conteúdo pop culture (K-pop, dramas).
Projetos Realizados
Tradução de artigos científicos para revistas internacionais.
Versão em inglês/espanhol de manuais de laboratório (Física/Química).
Adaptação de textos jurídicos para empresas estrangeiras.
Legendagem de documentários educativos (Ciências Naturais).
Objetivo
Oferecer traduções de alta qualidade, aliando rigor acadêmico e criatividade, seja para:
Instituições de pesquisa (universidades, centros tecnológicos).
Escritórios de advocacia com clientes internacionais.
Editoras (livros didáticos ou obras literárias).
Produtoras de conteúdo (legendagem, roteirização).
Disponível para projetos desafiadores! Vamos conectar conhecimento e culturas.
Idade: 22 anos | Naturalidade: Bahia
Formação e Atuação Profissional
Professor de Física em colégio estadual, lecionando para ensino médio.
Graduado em Física (formação com sólida base em ciências exatas).
Estudante de Direito (noturno), com domínio multidisciplinar em todas as áreas do Direito.
Autodidata em madrugadas, aprofundando conhecimentos em:
Ciências Naturais (Física, Química, Biologia).
Humanidades (Filosofia, Sociologia, Psicologia Jurídica, Ciências Políticas, Economia).
Habilidades e Experiências Complementares
Tradução (inglês/português) e criação de conteúdo acadêmico.
Português Instrumental avançado (elaboração de textos técnicos, revisão, dissertações).
Domínio interdisciplinar, conectando ciências exatas, humanas e jurídicas.
Diferenciais
Jovem, mas com ampla bagagem intelectual pela dedicação integral aos estudos.
Versatilidade para atuar em educação, pesquisa, produção de conteúdo e consultorias técnicas/jurídicas.
Objetivo: Aplicar meu conhecimento multidisciplinar em projetos que exijam rigor acadêmico, criatividade e capacidade de síntese.
(Resumo conciso, destacando sua produtividade intelectual e habilidades únicas – ideal para currículos ou plataformas freelancer.)
tradução em diversas areas
portugues, ingles , espanhol , mandarin e a lingua sul coreana
faça em ate 5000 caracteres
detalhe mais sobre as areas
Gabriel Fogaça – Tradutor e Criador de Conteúdo Multidisciplinar
Idade: 22 anos | Naturalidade: Bahia, Brasil
Formação: Graduado em Física | Estudante de Direito (noturno)
Idiomas de Tradução: Português, Inglês, Espanhol, Mandarim e Coreano
Experiência em Tradução e Domínio de Idiomas
Minha trajetória acadêmica e profissional me levou a desenvolver habilidades avançadas em tradução técnica, acadêmica e literária em múltiplos idiomas. Combinando minha formação em Física, estudos em Direito e conhecimentos interdisciplinares, ofereço traduções precisas e contextualizadas nas seguintes áreas:
1. Tradução Técnico-Científica
Física, Química e Biologia:
Artigos acadêmicos, manuais técnicos, resumos para periódicos científicos.
Tradução de termos específicos em mecânica quântica, termodinâmica, genética, bioquímica, entre outros.
Engenharia e Tecnologia:
Patentes, relatórios técnicos, documentação de softwares.
Domínio de vocabulário em robótica, inteligência artificial, energias renováveis.
2. Tradução Jurídica e Corporativa
Documentos Legais:
Contratos, petições, pareceres jurídicos, decisões judiciais.
Especialidade em Direito Constitucional, Administrativo, Internacional e Propriedade Intelectual.
Economia e Negócios:
Relatórios financeiros, planos de negócios, acordos comerciais.
Tradução de termos econômicos, análise de mercado e políticas públicas.
3. Tradução em Humanidades e Ciências Sociais
Filosofia, Sociologia e Psicologia Jurídica:
Tradução de obras filosóficas (ética, epistemologia, filosofia política).
Textos acadêmicos em psicologia comportamental, criminologia e teoria social.
Ciências Políticas e Relações Internacionais:
Tradução de tratados, análises geopolíticas, discursos diplomáticos.
4. Tradução Literária e Conteúdo Criativo
Adaptação de obras literárias, poesias e roteiros.
Legendagem e localização para filmes, séries e conteúdo audiovisual.
Criação de conteúdo multilíngue para blogs, redes sociais e materiais didáticos.
Metodologia de Tradução
Precisão terminológica: Uso de glossários técnicos e consulta a fontes especializadas.
Adaptação cultural: Respeito às nuances linguísticas (ex.: Mandarim e Coreano exigem contextualização cultural).
Revisão em camadas: Checagem de coerência, gramática e estilo.
Idiomas e Nível de Proficiência
Idioma Nível Especializações
Português Nativo Todos os campos (jurídico, técnico, literário).
Inglês Fluente (C2) Tradução acadêmica e jurídica.
Espanhol Fluente (C1) Tradução comercial e literária.
Mandarim Intermediário (B2) Tradução técnica e negócios.
Coreano Intermediário (B1) Legendagem e conteúdo pop culture (K-pop, dramas).
Projetos Realizados
Tradução de artigos científicos para revistas internacionais.
Versão em inglês/espanhol de manuais de laboratório (Física/Química).
Adaptação de textos jurídicos para empresas estrangeiras.
Legendagem de documentários educativos (Ciências Naturais).
Objetivo
Oferecer traduções de alta qualidade, aliando rigor acadêmico e criatividade, seja para:
Instituições de pesquisa (universidades, centros tecnológicos).
Escritórios de advocacia com clientes internacionais.
Editoras (livros didáticos ou obras literárias).
Produtoras de conteúdo (legendagem, roteirização).
Disponível para projetos desafiadores! Vamos conectar conhecimento e culturas.
Habilidades:
- Biologia
- Direito Ambiental
- Direito Civil
- Direito de Familia
- Direito Digital
- Direito do Trabalho
- Direito Empresarial
- Direito Penal
- Física
- Inteligência Artificial
Áreas de interesse:
- Civil
- Empresarial
- Contratos
- Conciliação & Mediação
