Erica S.
Tradutora Jr. | Inglês-Português
(0.0 - 0 avaliações)
Ranking: 2884140 | Projetos concluídos: 0 | Recomendações: 0 | Registrado desde: 15/07/2025
Sobre mim:
Palavras sempre fizeram parte da minha vida — seja lendo, escrevendo ou traduzindo. Hoje, como estudante de Letras e tradutora freelance, transformo essa paixão em trabalho, conectando ideias entre o inglês e o português.
Gosto de lidar com textos literários, acadêmicos e criativos, trazendo fluidez, clareza e sensibilidade ao traduzir. Cada projeto é uma oportunidade de aprender, crescer e dar vida nova às palavras.
Gosto de lidar com textos literários, acadêmicos e criativos, trazendo fluidez, clareza e sensibilidade ao traduzir. Cada projeto é uma oportunidade de aprender, crescer e dar vida nova às palavras.
Resumo da experiência profissional:
Tenho experiência com traduções do inglês para o português e com produção e revisão de textos. Durante minha trajetória acadêmica em Letras, desenvolvi projetos de escrita criativa, tradução de artigos e resumos, além de revisões textuais voltadas para clareza e coesão.
Atuei em traduções independentes e voluntárias, o que me permitiu aprimorar habilidades como:
Adaptação de textos literários e acadêmicos.
Escrita clara, objetiva e criativa.
Atenção a detalhes e consistência terminológica.
Cumprimento rigoroso de prazos.
Estou em constante aprimoramento, buscando unir meu interesse por literatura, idiomas e comunicação à prática profissional da tradução.
Atuei em traduções independentes e voluntárias, o que me permitiu aprimorar habilidades como:
Adaptação de textos literários e acadêmicos.
Escrita clara, objetiva e criativa.
Atenção a detalhes e consistência terminológica.
Cumprimento rigoroso de prazos.
Estou em constante aprimoramento, buscando unir meu interesse por literatura, idiomas e comunicação à prática profissional da tradução.
Habilidades:
- Boa Escrita
- Escrita Criativa
- Gramática Inglesa
- Inglês (EUA)
- Livros e Revistas
- Tradução
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Inglês
- Copywriting
- Currículo & Carta de Apresentação
