Sobre mim:
"A primeira vez que percebi o poder da tradução, eu ainda era adolescente. Estava ouvindo uma música em inglês, tentando entender o sentido por trás da letra. Não bastava saber palavra por palavra — eu queria entender o que o artista realmente queria dizer. Aquilo me marcou."
Com o tempo, essa curiosidade virou paixão, e a paixão virou profissão. Hoje, com mais de dois anos de experiência como tradutor profissional, já trabalhei com:
?? Traduções de textos acadêmicos e técnicos
?? Adaptação de conteúdos de marketing e redes sociais
?? Tradução e revisão de ebooks e artigos longos
?? Localização de conteúdo para sites e plataformas digitais
Meu compromisso vai muito além de converter palavras de um idioma para outro. Eu traduzo intenção, tom e contexto.
Com o tempo, essa curiosidade virou paixão, e a paixão virou profissão. Hoje, com mais de dois anos de experiência como tradutor profissional, já trabalhei com:
?? Traduções de textos acadêmicos e técnicos
?? Adaptação de conteúdos de marketing e redes sociais
?? Tradução e revisão de ebooks e artigos longos
?? Localização de conteúdo para sites e plataformas digitais
Meu compromisso vai muito além de converter palavras de um idioma para outro. Eu traduzo intenção, tom e contexto.
Resumo da experiência profissional:
Sou tradutor com mais de 2 anos de experiência em tradução de textos do inglês para o português e vice-versa. Atuo com foco em clareza, fidelidade ao conteúdo original e adaptação cultural. Tenho experiência com textos acadêmicos, técnicos, marketing digital, artigos e conteúdos para web. Trabalho com responsabilidade, pontualidade e atenção aos detalhes.
Habilidades:
- Edição de Textos
- Python
Áreas de interesse:
- Inglês
