Robert V.

Sobre mim:

REDATOR / TRADUTOR / COPYWRITER / GHOSTWRITER / REVISOR

Ajudo pessoas, marcas e empresas a transformarem ideias em textos claros, humanos e envolventes.

Atuo com escrita estratégica, revisão textual e adaptação de conteúdo, sempre buscando naturalidade, fluidez e comunicação eficiente.

• Redação de artigos, blogs e conteúdos digitais
• Copywriting para vendas, anúncios e páginas comerciais
• Ghostwriting de e-books, livros e materiais autorais
• Revisão e aprimoramento textual
• Tradução e adaptação de conteúdos (PT/EN)
• Humanização de textos gerados por IA
• Correção gramatical, coerência e fluidez textual

Tenho atenção aos detalhes, compromisso com prazos e foco em entregar textos que realmente conectem com o leitor.

Busco sempre manter uma comunicação profissional, transparente e organizada durante todo o projeto.

Se você procura qualidade, dedicação e um texto que soe natural de verdade, posso ajudar no seu projeto.

Vamos conversar?

Resumo da experiência profissional:

Sou profissional da área textual com experiência em redação, revisão, copywriting, tradução e adaptação de conteúdos. Ao longo da minha trajetória, desenvolvi habilidade para transformar ideias em textos claros, naturais e envolventes, sempre buscando transmitir emoção, credibilidade e conexão com o leitor.

Tenho experiência com conteúdos para blogs, artigos, materiais comerciais, roteiros, textos acadêmicos, revisões gramaticais e humanização de conteúdos gerados por IA. Também atuo na adaptação textual em inglês e português, priorizando fluidez, naturalidade e comunicação eficiente.

Meu foco é entregar trabalhos organizados, bem escritos e alinhados ao objetivo de cada cliente, mantendo atenção aos detalhes, responsabilidade com prazos e comunicação transparente durante todo o processo.

Sou dedicado, esforçado e comprometido em evoluir constantemente como profissional, buscando oferecer um trabalho de qualidade e construir parcerias duradouras.

Trabalhos:

Sensor MAP com defeito: sintomas e causas da perda

Nenhuma descrição informada Este projeto consiste na elaboração de um texto explicativo sobre o sensor MAP (Manifold Absolute Pressure), componente fundamental do sistema de injeção eletrônica automotiva. O conteúdo foi desenvolvido de forma clara e objetiva, com o intuito de facilitar a compreensão do funcionamento do sensor, sua função no controle da mistura ar/combustível e sua importância para o desempenho do motor.

0
Saúde mental na era do algoritmo

Nenhuma descrição informada Artigo informativo desenvolvido sobre saúde mental na era digital, com foco nos impactos do uso excessivo de celulares e redes sociais no comportamento humano. O texto explora de forma clara e acessível o funcionamento da dopamina no cérebro, explicando como notificações e estímulos digitais influenciam hábitos e podem gerar padrões de uso compulsivo.

0
Revisão textual completa

Nenhuma descrição informada Serviços de revisão ortográfica, gramatical e textual, com humanização de conteúdo, melhoria de fluidez, clareza, coesão, adaptação de linguagem e refinamento profissional da escrita com formatação aplicada conforme padrão ABNT

0
Tradução Literária e Adaptação Narrativa

Nenhuma descrição informada Tradução literária e adaptação narrativa do conto O Último Trem para Blackwater (Inglês / Português), com foco em fluidez, naturalidade e preservação da atmosfera sombria e cinematográfica da obra. O trabalho incluiu revisão contextual, adaptação de expressões e refinamento estilístico para uma leitura mais imersiva e envolvente.

0