Sobre mim:
Olá! Sou tradutora e beta reader, apaixonada por leitura e análise de histórias. Meu trabalho é ajudar autores a melhorar seus textos antes da publicação, oferecendo feedback detalhado sobre enredo, personagens, ritmo e clareza da narrativa.
Além disso, realizo traduções mantendo a essência e o estilo do texto original, garantindo uma adaptação natural e fluida para o novo idioma.
Se você procura alguém dedicado, atento aos detalhes e comprometido em ajudar sua história a ficar ainda melhor, será um prazer trabalhar com você!
Além disso, realizo traduções mantendo a essência e o estilo do texto original, garantindo uma adaptação natural e fluida para o novo idioma.
Se você procura alguém dedicado, atento aos detalhes e comprometido em ajudar sua história a ficar ainda melhor, será um prazer trabalhar com você!
Resumo da experiência profissional:
Sou tradutora e beta reader, apaixonada por histórias e pela qualidade da escrita. Analiso textos com atenção aos detalhes, oferecendo feedback honesto e construtivo para ajudar autores a desenvolver enredos mais envolventes e personagens mais marcantes, além de realizar traduções que mantêm a essência do texto original.
Habilidades:
- Tradução
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Roteiro
- Inglês
