Guilherme Y

Sobre mim:

Sou formado em Licenciatura e Bacharelado em História e atuo na área de educação, pesquisa e produção de conteúdo escrito. Tenho experiência com ensino para diferentes públicos (infantil, adolescente, adultos) revisão textual, tradução e apoio acadêmico, sempre com foco em clareza, rigor conceitual e comunicação acessível.
Tenho facilidade em adaptar a linguagem ao perfil do público em aulas particulares, textos acadêmicos, materiais didáticos ou conteúdos mais gerais. Prezo por organização, coerência e fidelidade às ideias do autor. Também possuo fluência em inglês, o que me permite trabalhar com traduções e revisões bilíngues.
Valorizo prazos, diálogo com o cliente e entregas bem estruturadas, buscando sempre compreender o objetivo do projeto para contribuir na resolução dos problemas

Resumo da experiência profissional:

Já atuei como professor de Historia lecionando aulas de história e sociologia em turmas de ensino fundamental e medio

Já fui professor de Educação de Jovens e Adultos (EJA) com atuação em projetos de alfabetização e formação básica, com planejamento de aulas, e acompanhamento pedagógico de estudantes com trajetórias educacionais diversas.

Pesquisador em História e Memória com experiência em pesquisa acadêmica e projetos de memória social, envolvendo levantamento de fontes, entrevistas, organização de acervos e produção de textos analíticos e narrativos.

Já atuei com revisão ortográfica, gramatical e estrutural de textos acadêmicos e educacionais com atenção à argumentação l, clareza e adequação ao público-alvo.

Tradução e revisão de textos do inglês para o português e vice-versa, com foco em fidelidade conceitual, fluidez e adaptação cultural do texto.

Experiência prévia com edição de vídeo e apoio à produção de conteúdos educacionais e culturais, incluindo roteirização e organização de materiais para apresentações e transmissões online

Histórico de projetos & Avaliações:

"" Nenhum comentário

Cancelado
1 video de 11 minutos de animação

"Talentoso, sabe ouvir as ideias e capitar de forma rápida. Obrigada"

5.0 abr. 2024 - mai. 2024
Editor de vídeo

"Super prestativo!"

5.0 jun. 2021 - jun. 2021
Editor de vídeo

"satisfeito com o trabalho!!!!"

5.0 mai. 2021 - mai. 2021
Edição de vídeo de 30 segundos para apresentação de produto

"Ótimo, atencioso, e prestativo, recomendo."

5.0 mai. 2021 - mai. 2021

Trabalhos:

Edição de Video de Games

Nenhuma descrição informada Edição de vídeo de Wolvesville feita por mim

1
Edição Vídeo Canal Anime

Nenhuma descrição informada Sob pedido do criador do conteúdo, foi pedido para ilustrar o vídeos com imagens referente ao anime

0
Edição Vídeo Canal Anime

Nenhuma descrição informada Sob pedido do criador do conteúdo, foi pedido para ilustrar o vídeo com imagens dos animes

0

Habilidades: