Guilherme Da S.

Sou Tradutor (Português ↔ Inglês) com 1 ano de experiência, dedicado a garantir que a mensagem original seja transmitida com precisão, fluidez e adequação cultural. Meu objetivo é ir além da tradução literal, entregando um conteúdo que pareça ter sido escrito no idioma de destino.
> Minhas Especialidades:
> * Tradução de Vídeos/Audiovisuais: Criação de legendas precisas e sincronizadas para vídeos do YouTube, cursos online e material corporativo.
> * Tradução de Textos: Materiais de Marketing e Vendas (e-books, artigos, sites, newsletters) e Documentos (manuais, relatórios).
Por que me escolher?
> * Qualidade Cultural: Conhecimento aprofundado das nuances de ambos os idiomas para evitar erros e soar natural.
> * Tecnologia: Uso de ferramentas IA e softwares de legendagem para garantir consistência terminológica e agilidade na entrega.
> * Comprometimento: Entrega no prazo, comunicação clara e revisões ilimitadas até sua total satisfação.
> Vamos conversar sobre o seu projeto! Envie a descrição do seu texto ou vídeo e te retorno com uma proposta detalhada.