Sobre mim:
Sou uma profissional comunicativa, organizada e detalhista, com experiência em tradução freelancer, atendimento ao cliente e rotinas administrativas. Graduanda em Letras com foco em Inglês pela UFBA, possui domínio de português e inglês, facilidade de adaptação a diferentes demandas e atenção à qualidade e à precisão textual. Experiência recente em tradução de aplicativo, além de familiaridade com ferramentas digitais, gestão de prazos e trabalho com diferentes tipos de conteúdo. Proativa, responsável e comprometida com entregas de qualidade.
Tenho grande amor principalmente pela tradução de livros e textos acadêmicos.
Tenho grande amor principalmente pela tradução de livros e textos acadêmicos.
Resumo da experiência profissional:
Profissional com experiência nas áreas administrativa e de tradução e revisão, atuando atualmente na Pró-Reitoria de Ações Afirmativas da Universidade do Estado da Bahia. Graduanda em Letras com foco em Inglês pela Universidade Federal da Bahia (UFBA), com experiência como tradutora freelancer, especialmente em tradução e revisão de conteúdos em inglês e português. Seu projeto mais recente foi a tradução do aplicativo Annotate, aplicativo de book logging e acompanhamento de leituras. Possui também experiência com atendimento ao cliente em inglês, elaboração e gerenciamento de planilhas (Excel/Google Sheets), e ensino de inglês.
Habilidades:
- Inglês
- Inglês Fluente
- Trados
- Tradução
Áreas de interesse:
- Inglês
