Sobre mim:
Olá! Estou começando como freelancer e tenho interesse em projetos de tradução do português para o inglês e vice-versa. Sempre reviso manualmente as traduções para garantir que o texto seja claro e bem adaptado. Sou comprometido com prazos e dedicação ao trabalho. Abaixo estão alguns exemplos do meu trabalho:
Exemplo 1: Tradução de Português para Inglês
Original (Português):
Hoje em dia, é possível trabalhar de casa, usando apenas um computador e acesso à internet. Muitas pessoas estão descobrindo novas formas de ganhar dinheiro online.
Tradução (Inglês):
Nowadays, it’s possible to work from home using just a computer and internet access. Many people are discovering new ways to make money online.
---
Exemplo 2: Tradução de Inglês para Português
Original (Inglês):
Learning a new skill can open up many opportunities. Even with little experience, taking the first step is the most important part.
Tradução (Português):
Aprender uma nova habilidade pode abrir muitas oportunidades. Mesmo com pouca experiência, dar o primeiro passo é a parte mais importante.
Estou sempre buscando melhorar minhas habilidades e aprender mais com cada projeto. Se precisar de ajuda com traduções simples, estou à disposição!
Exemplo 1: Tradução de Português para Inglês
Original (Português):
Hoje em dia, é possível trabalhar de casa, usando apenas um computador e acesso à internet. Muitas pessoas estão descobrindo novas formas de ganhar dinheiro online.
Tradução (Inglês):
Nowadays, it’s possible to work from home using just a computer and internet access. Many people are discovering new ways to make money online.
---
Exemplo 2: Tradução de Inglês para Português
Original (Inglês):
Learning a new skill can open up many opportunities. Even with little experience, taking the first step is the most important part.
Tradução (Português):
Aprender uma nova habilidade pode abrir muitas oportunidades. Mesmo com pouca experiência, dar o primeiro passo é a parte mais importante.
Estou sempre buscando melhorar minhas habilidades e aprender mais com cada projeto. Se precisar de ajuda com traduções simples, estou à disposição!
Resumo da experiência profissional:
Embora eu esteja iniciando minha carreira como freelancer, sou altamente dedicado e comprometido com a entrega de traduções de qualidade. Durante meu tempo aprendendo e praticando traduções, tenho me concentrado em aprimorar minhas habilidades e em garantir que o trabalho seja bem feito e dentro dos prazos estabelecidos.
Tradução de textos simples entre português e inglês, revisando e adaptando os conteúdos para manter o sentido e a fluidez do texto original.
Estou em busca de oportunidades para crescer e adquirir mais experiência, e posso garantir que cada projeto será tratado com atenção aos detalhes e profissionalismo.
Tradução de textos simples entre português e inglês, revisando e adaptando os conteúdos para manter o sentido e a fluidez do texto original.
Estou em busca de oportunidades para crescer e adquirir mais experiência, e posso garantir que cada projeto será tratado com atenção aos detalhes e profissionalismo.
Habilidades:
- Revisão De Inglês
Áreas de interesse:
- Inglês
- Atendimento ao Consumidor
- Alemão
