Sobre mim:
Sou aluno de Letras - Tradução (Português/Inglês) na Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
Meus interesses tanto pessoais, quanto profissionais estão atrelados. Afinal, sou um amante do entretenimento, de viagens, das línguas e da cultura em geral (músicas, literatura etc). Busco estar sempre integrado com o que há de novo, no entanto com temas muito abrangentes como: cotidiano, política, esportes, lifestyle, músicas, filmes/séries e por aí vai.
A paixão pela leitura e escrita surgiram muito cedo, de forma que busco até hoje me envolver com ambas práticas em busca de realização pessoal e profissional. Dessa forma, hoje possuo vasto conhecimento nas línguas portuguesa/inglesa para produção de conteúdo (escrita e tradução) e sempre visando o mais alto padrão de qualidade para o público alvo. Afinal, para me tornar um bom produtor de conteúdo, é preciso ser um consumidor do mesmo.
Meus interesses tanto pessoais, quanto profissionais estão atrelados. Afinal, sou um amante do entretenimento, de viagens, das línguas e da cultura em geral (músicas, literatura etc). Busco estar sempre integrado com o que há de novo, no entanto com temas muito abrangentes como: cotidiano, política, esportes, lifestyle, músicas, filmes/séries e por aí vai.
A paixão pela leitura e escrita surgiram muito cedo, de forma que busco até hoje me envolver com ambas práticas em busca de realização pessoal e profissional. Dessa forma, hoje possuo vasto conhecimento nas línguas portuguesa/inglesa para produção de conteúdo (escrita e tradução) e sempre visando o mais alto padrão de qualidade para o público alvo. Afinal, para me tornar um bom produtor de conteúdo, é preciso ser um consumidor do mesmo.
Resumo da experiência profissional:
Resumo da experiência profissional:
Redator e tradutor em diversos nichos, tais como:
- Cultura
- Esportes
- Entretenimento
- Tecnologia
- Meio ambiente
- Jurídico
*entre outros.
Experiência como redator e tradutor no site Guia do Mergulho/Vou Contigo - Lifestyle e Futebol na Veia.
Legendista certificado pela Gemini Training Center e pela PUC-SP.
Certificado em Jornalismo Esportivo pelo curso dirigido pelos jornalistas Flavio Prado e Bruno Prado.
Certificado de proficiência pela prova EF Standard English Test.
Prezo sempre pela entrega de conteúdos com excelência e pontualidade.
Portfólio: https://linktr.ee/leonardosevilhano
Redator e tradutor em diversos nichos, tais como:
- Cultura
- Esportes
- Entretenimento
- Tecnologia
- Meio ambiente
- Jurídico
*entre outros.
Experiência como redator e tradutor no site Guia do Mergulho/Vou Contigo - Lifestyle e Futebol na Veia.
Legendista certificado pela Gemini Training Center e pela PUC-SP.
Certificado em Jornalismo Esportivo pelo curso dirigido pelos jornalistas Flavio Prado e Bruno Prado.
Certificado de proficiência pela prova EF Standard English Test.
Prezo sempre pela entrega de conteúdos com excelência e pontualidade.
Portfólio: https://linktr.ee/leonardosevilhano
Habilidades:
- Boa Escrita
- Criatividade
- Inglês Avançado
- Mídias Sociais
- Redação
- Redação de Artigos
- Revisão
- Tradução
- Webwriting
- Wordfast
Áreas de interesse:
- Jornalismo
- Redação
- Edição & Revisão
- Inglês
- Outra - Escrita
