Sobre mim:
Olá! Meu nome é Lucas Coelho!
Estou há pouco mais de 4 anos na área de Produção de TV. Tenho experiência em produção de programas ao vivo, reprises, estúdio; auxiliar de produção, operador de caracteres (Closed Caption), audiodescrição (AD) e locução. Também possuo experiência em produção de Eventos (espetáculos ao vivo, gravados e lives no Youtube) e criação de roteiros (roteirista) para programas e vídeos.
Com 3 certificados em Inglês (TOEFL, TOEIC e Wizard), adquiri proficiência e experiência com tradução oral (simultânea) e escrita.
Possuo habilidade e celeridade em escrita. Casos precise que um texto seja redigido ou traduzido, pode contar comigo!
Estou há pouco mais de 4 anos na área de Produção de TV. Tenho experiência em produção de programas ao vivo, reprises, estúdio; auxiliar de produção, operador de caracteres (Closed Caption), audiodescrição (AD) e locução. Também possuo experiência em produção de Eventos (espetáculos ao vivo, gravados e lives no Youtube) e criação de roteiros (roteirista) para programas e vídeos.
Com 3 certificados em Inglês (TOEFL, TOEIC e Wizard), adquiri proficiência e experiência com tradução oral (simultânea) e escrita.
Possuo habilidade e celeridade em escrita. Casos precise que um texto seja redigido ou traduzido, pode contar comigo!
Resumo da experiência profissional:
Quanto aos meus valores, a média aproximada é de R$35,00 por roteiro de até 1800 palavras e R$25 por roteiro de até 600 palavras. Caso você queira fechar pacotes com vários roteiros, podemos conversar a respeito. Também posso incluir um adicional de R$15,00 por roteiro para o trabalho de adicionar imagens e vídeos junto ao texto (pagos ou de sua preferência).
Caso prefira, podemos realizar um teste de apenas um roteiro para a sua avaliação (com ou sem multimídia)
Em relação à tradução (Português-Inglês ou vice-versa): R$40,00 por tradução de até 1800 palavras e R$30 por tradução de até 600 palavras.
Como me considero bem dinâmico, proativo, comunicativo e solícito, podemos conversar e chegar a um preço adequado para ambos os lados!
Em relação aos prazos: eu geralmente vou indicar um tempo que acredito que seja o ideal, mas reitero que serão prazos "fictícios", pois você é me dirá o prazo que precisa do trabalho finalizado.
Caso prefira, podemos realizar um teste de apenas um roteiro para a sua avaliação (com ou sem multimídia)
Em relação à tradução (Português-Inglês ou vice-versa): R$40,00 por tradução de até 1800 palavras e R$30 por tradução de até 600 palavras.
Como me considero bem dinâmico, proativo, comunicativo e solícito, podemos conversar e chegar a um preço adequado para ambos os lados!
Em relação aos prazos: eu geralmente vou indicar um tempo que acredito que seja o ideal, mas reitero que serão prazos "fictícios", pois você é me dirá o prazo que precisa do trabalho finalizado.
Habilidades:
- Boa Escrita
- Edição de Imagens
- Narração
- Produção de TV
- Redação
- Roteiro
- Tradução
- Bilíngue
- Edição de Textos
- Conciliação & Mediação
Áreas de interesse:
- Redação
- Roteiro
- Inglês
- Locução & Narração
- Escrita & Conteúdo
