Sobre mim:
Sou graduada em Letras – Português/Inglês, com pós-graduação em Ensino da Língua Inglesa, Neuropsicopedagogia e Análise do Comportamento Aplicada (ABA).
Também possuo formação complementar em Desenho Universal para a Aprendizagem (DUA) e conhecimentos sobre o Modelo Denver de Intervenção Precoce.
Minha trajetória une experiência docente, conhecimento linguístico e atenção cuidadosa à qualidade da comunicação escrita. Atuo com tradução e adaptação Inglês–Português, revisão de textos, produção de conteúdos e desenvolvimento de materiais didáticos.
Tenho mais de 10 anos de experiência como professora de Inglês, incluindo aulas particulares, planejamento de aulas, elaboração de atividades e desenvolvimento de apostilas e materiais pedagógicos para sistemas de ensino.
Minha formação complementar em Neuropsicopedagogia e ABA também me permite trabalhar com maior familiaridade com conteúdos relacionados à educação, aprendizagem, inclusão, desenvolvimento infantil e TEA.
Em todos os projetos, busco preservar a intenção e o contexto do material, priorizando naturalidade, precisão, clareza, correção e fluidez do texto.
Prezo pela organização, cumprimento de prazos, atenção aos detalhes e comunicação clara e transparente.
Se você precisa de uma profissional para traduzir, revisar, adaptar ou desenvolver um material com cuidado linguístico e atenção aos objetivos do projeto, será um prazer colaborar.
Também possuo formação complementar em Desenho Universal para a Aprendizagem (DUA) e conhecimentos sobre o Modelo Denver de Intervenção Precoce.
Minha trajetória une experiência docente, conhecimento linguístico e atenção cuidadosa à qualidade da comunicação escrita. Atuo com tradução e adaptação Inglês–Português, revisão de textos, produção de conteúdos e desenvolvimento de materiais didáticos.
Tenho mais de 10 anos de experiência como professora de Inglês, incluindo aulas particulares, planejamento de aulas, elaboração de atividades e desenvolvimento de apostilas e materiais pedagógicos para sistemas de ensino.
Minha formação complementar em Neuropsicopedagogia e ABA também me permite trabalhar com maior familiaridade com conteúdos relacionados à educação, aprendizagem, inclusão, desenvolvimento infantil e TEA.
Em todos os projetos, busco preservar a intenção e o contexto do material, priorizando naturalidade, precisão, clareza, correção e fluidez do texto.
Prezo pela organização, cumprimento de prazos, atenção aos detalhes e comunicação clara e transparente.
Se você precisa de uma profissional para traduzir, revisar, adaptar ou desenvolver um material com cuidado linguístico e atenção aos objetivos do projeto, será um prazer colaborar.
Resumo da experiência profissional:
Docência e desenvolvimento de materiais didáticos
Mais de 10 anos de atuação como professora de Inglês, incluindo aulas particulares, planejamento pedagógico, elaboração de atividades e desenvolvimento de apostilas e materiais didáticos para sistemas de ensino.
Tradução e adaptação Inglês–Português
Atuação com tradução e adaptação de conteúdos do inglês para o português brasileiro, buscando preservar significado, intenção, contexto e tom, com atenção à naturalidade e adequação linguística.
Revisão e preparação de textos
Revisão de ortografia, gramática, pontuação, coesão, coerência, clareza, fluidez e adequação ao contexto e ao público-alvo.
Produção de conteúdo e materiais educacionais
Desenvolvimento e adaptação de atividades, materiais didáticos e conteúdos educacionais, considerando objetivos de aprendizagem, nível linguístico e perfil dos alunos.
Áreas de conhecimento
Linguística e ensino de línguas, educação, neuropsicopedagogia, ABA, educação inclusiva, aprendizagem e desenvolvimento infantil.
Mais de 10 anos de atuação como professora de Inglês, incluindo aulas particulares, planejamento pedagógico, elaboração de atividades e desenvolvimento de apostilas e materiais didáticos para sistemas de ensino.
Tradução e adaptação Inglês–Português
Atuação com tradução e adaptação de conteúdos do inglês para o português brasileiro, buscando preservar significado, intenção, contexto e tom, com atenção à naturalidade e adequação linguística.
Revisão e preparação de textos
Revisão de ortografia, gramática, pontuação, coesão, coerência, clareza, fluidez e adequação ao contexto e ao público-alvo.
Produção de conteúdo e materiais educacionais
Desenvolvimento e adaptação de atividades, materiais didáticos e conteúdos educacionais, considerando objetivos de aprendizagem, nível linguístico e perfil dos alunos.
Áreas de conhecimento
Linguística e ensino de línguas, educação, neuropsicopedagogia, ABA, educação inclusiva, aprendizagem e desenvolvimento infantil.
Habilidades:
- Edição
- Educação e Treinamento
- Redação
- Redação Acadêmica
- Revisão De Inglês
- Revisão De Texto
- Tradução
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Inglês
- Escrita & Conteúdo
- Idiomas
