Sobre mim:
Olá
Meu nome é Paulo
tenho experiência em: Filmes, séries e vídeos institucionais
? Sincronização precisa de falas com o tempo do vídeo
? Revisão ortográfica e gramatical completa
? Formatos populares como SRT, ASS, VTT, entre outros
Trabalho com foco em:
? Clareza e fluidez na leitura
? Adaptação de expressões para o público-alvo
? Entrega no prazo com qualidade profissional
? Comunicação constante durante o projeto
Posso lidar com vídeos em português, inglês ou espanhol (caso necessário) e estou aberto a testes iniciais para você avaliar a qualidade do meu trabalho.
Vamos conversar? Estou pronto para começar quando você quiser.
Meu nome é Paulo
tenho experiência em: Filmes, séries e vídeos institucionais
? Sincronização precisa de falas com o tempo do vídeo
? Revisão ortográfica e gramatical completa
? Formatos populares como SRT, ASS, VTT, entre outros
Trabalho com foco em:
? Clareza e fluidez na leitura
? Adaptação de expressões para o público-alvo
? Entrega no prazo com qualidade profissional
? Comunicação constante durante o projeto
Posso lidar com vídeos em português, inglês ou espanhol (caso necessário) e estou aberto a testes iniciais para você avaliar a qualidade do meu trabalho.
Vamos conversar? Estou pronto para começar quando você quiser.
Resumo da experiência profissional:
transcrição de áudio/vídeo:
? Clareza e fluidez na leitura
? Adaptação de expressões para o público-alvo
? Entrega no prazo com qualidade profissional
? Comunicação constante durante o projeto
Digitação rápida e precisa
velocidade de digitação
Conhecimento de gramática e ortografia
cuidado com acentuação e concordância
Sincronização de áudio com texto
tempo de exibição da legenda com o que está sendo falado
? Clareza e fluidez na leitura
? Adaptação de expressões para o público-alvo
? Entrega no prazo com qualidade profissional
? Comunicação constante durante o projeto
Digitação rápida e precisa
velocidade de digitação
Conhecimento de gramática e ortografia
cuidado com acentuação e concordância
Sincronização de áudio com texto
tempo de exibição da legenda com o que está sendo falado
Habilidades:
- Digitação
- Dublagem
- eBooks
- Legendagem
- Redação Acadêmica
- Redação de Artigos
- Revisão
- Transcrição
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Atendimento ao Consumidor
- Locução & Narração
- Copywriting
