Sobre mim:
24 anos, fluente em inglês e francês avançado.
Santa Catarina - Brasil
Escritor, Tradutor, Editor de textos, Transcrição de videos.
Ex-voluntário no site Babelcube.
- Trabalho de qualidade e entregue dentro do prazo.
- Revisões ilimitadas sem custo extra (para trabalhos de tradução e escrita).
Gramática perfeita, QUALIDADE é o meu segundo nome .
Inglês\English:
24 years old, Fluent in English, and advanced in French.
Writer, Translator, Proofreader, and video transcriptions.
Ex-voluntary translator on Babelcube.
- Quality work and timely delivery.
- Unlimited revisions at no extra charge.
Perfect grammar. QUALITY is my second name.
Resumo da experiência profissional:
. Escrevi dois livros em inglês sobre saúde mental.
1. Understand why depression is not only in our heads.
2. There is always a lesson to be learned: Mental health & homelessness.
. Tenho um blog em inglês sobre saúde mental no Instagram com mais de 100 posts publicados: rickmolina.healthscience
- Trabalhos Voluntário de tradução:
. livro 1: 25 days fast weight loss. Low-Carb diet.
. livro 2: Destiny's lot a Halloween love story.
. livro 3: Kiss Me - A Sage Mcguire Romance.
Histórico de projetos & Avaliações:
-
Cancelado
-
Escrever 1 artigo ou análise/resenha de filmes/séries/livros (Pacote Z2)
"Excelente freelancer, ótima escrita, muito profissional, competente e ágil. Cumpriu todos os requisitos do projeto! Recomendo e recontratarei no futuro. Parabéns."
5.0 dez. 2018 - dez. 2018
-
"Excelente profissional. Excedeu as expectativas realizando o projeto rapidamente e com muita qualidade. Foi além e trouxe ferramentas para aprimorar o meu material. No topo da minha lista para projetos futuros de tradução do inglês e legendagem. Belo trabalho, Paulo!"
5.0 ago. 2018 - ago. 2018
Habilidades:
- Wordfast
- Inglês Avançado
- Tradução
- Transcrição
- Boa Escrita
- Gramática Inglesa
- Redação
- Redação Acadêmica
- Redação de Blogs
- Redação de Conteúdo
Áreas de interesse:
- Edição & Revisão
- Inglês
- Outra - Escrita
- Outra - Fotografia & AudioVisual
