Rebeca B.
Escritora, Redatora, Tradutora e Internacionalista
(0.0 - 0 avaliações)
Ranking: 3134898 | Projetos concluídos: 0 | Recomendações: 0 | Registrado desde: 23/07/2014
Sobre mim:
Paulista, formada em Relações Internacionais pela PUC-SP (2015), Antropologia (2023) pela PUC-PR, Pós-graduada em Psicanálise pela PUC-RS (2025), especialista em psicanálise, gênero e migrações internacionais, fluente em inglês, espanhol e português. Vasta experiência de escrita, tradução e gestão de projetos, como redatora, pesquisadora acadêmica, trabalhadora humanitária das Nações Unidas e em entidades do poder público e da sociedade civil.
Resumo da experiência profissional:
Graduação em Relações Internacionais pela PUC-SP (2015), em Antropologia Cultural pela PUC-PR (2023), Pós-graduada em Psicanálise pela PUC-RS (2025), especialista em psicanálise, gênero pela PUC-SP (2016, 2018) e FLACSO/ONU Mulheres (2021). Foi trabalhadora humanitária nas Nações Unidas (2022–2025), foi Coordenadora e Assistente de Projetos em equipamento público da Secretaria Municipal de Direitos Humanos e Cidadania de São Paulo (2018–2021), foi Assistente de Projetos em uma organização da sociedade civil e redatora no portal The Brazil Business (2013–2014). Foi integrante do Inanna - Núcleo de Pesquisa sobre Sexualidades, Feminismos, Gênero e Diferenças (PUC-SP) de 2016 a 2019, do ProMigra - Projeto de Promoção dos Direitos de Migrantes (FADUSP) de 2018 a 2019 e do NUG - Grupo de Estudos de Gênero da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo (FADUSP) de 2016 a 2017. Tem artigos acadêmicos publicados no Brasil e em Portugal e um vasto portfólio de artigos informativos publicados online. Todos podem ser acessados no seu linkedin: <www.linkedin.com/in/rebecabduran>
Habilidades:
- Edição de Textos
- Revisão De Texto
- Texto Institucional
- Texto jornalístico
- Tradução
- Escrita Criativa
- Espanhol
- Gerenciamento de Projetos
- Inglês
- Redação Acadêmica
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Inglês
- Imigração & Internacional
- Espanhol
