Sobre mim:
Sou advogada com 10 anos de experiência, especializada em Direito e Processo Tributário, Direito de Família, Direito Societário, Direito do Consumidor, Direito Empresarial e Direito de Sucessões.
Também sou professora Português e atuo como revisora de textos acadêmicos, tradutora de Inglês e avaliadora de artigos científicos, o que me proporciona um olhar técnico, preciso e criterioso na produção e análise de textos jurídicos e acadêmicos.
Também sou professora Português e atuo como revisora de textos acadêmicos, tradutora de Inglês e avaliadora de artigos científicos, o que me proporciona um olhar técnico, preciso e criterioso na produção e análise de textos jurídicos e acadêmicos.
Resumo da experiência profissional:
Perfil Profissional
=> Advogada com sólida experiência nas áreas de <=
=> Direito Tributário
=> Direito de Família
=> Direito Societário
=> Direito das Sucessões
=> Direito do Consumidor
=> Direito Empresarial
=> Atuação Acadêmica e Técnica <=
=> Avaliadora de artigos científicos com participação ativa em eventos acadêmicos, comissões avaliadoras e periódicos.
=> Revisora especializada de trabalhos acadêmicos, com ampla experiência na revisão crítica e técnica de TCCs, dissertações de mestrado, artigos científicos, livros e e-books. Realizo correção gramatical, incluindo sugestões de aprimoramento na coesão, coerência, estrutura argumentativa, normas da ABNT, Vancouver e orientações de periódicos qualificados.
=> Traduções do inglês para o português, com foco em:
Contratos, pareceres, cláusulas legais, artigos e conteúdos acadêmicos
Adequação terminológica e conformidade normativa.
=> Advogada com sólida experiência nas áreas de <=
=> Direito Tributário
=> Direito de Família
=> Direito Societário
=> Direito das Sucessões
=> Direito do Consumidor
=> Direito Empresarial
=> Atuação Acadêmica e Técnica <=
=> Avaliadora de artigos científicos com participação ativa em eventos acadêmicos, comissões avaliadoras e periódicos.
=> Revisora especializada de trabalhos acadêmicos, com ampla experiência na revisão crítica e técnica de TCCs, dissertações de mestrado, artigos científicos, livros e e-books. Realizo correção gramatical, incluindo sugestões de aprimoramento na coesão, coerência, estrutura argumentativa, normas da ABNT, Vancouver e orientações de periódicos qualificados.
=> Traduções do inglês para o português, com foco em:
Contratos, pareceres, cláusulas legais, artigos e conteúdos acadêmicos
Adequação terminológica e conformidade normativa.
Habilidades:
- Diagramação
- Direito Civil
- Direito Empresarial
- Direito Tributário
- Edição de Textos
- Português
- Redação Acadêmica
- Revisão De Inglês
- Revisão De Texto
- Tradução
Áreas de interesse:
- Edição & Revisão
- Inglês
- Civil
- Empresarial
- Tributação
