Sobre mim:
Sou transcritora com experiência e sempre entrego transcrições revisadas para garantir coerência e alta qualidade.
Também trabalho como tradutora de português(Brasileiro) para Inglês e vise versa. Trabalho com ferramentas de tradução assistida (CAT tools) e sou capaz de entregar traduções de alta qualidade dentro dos prazos estabelecidos. Também realizo revisão de textos traduzidos, garantindo a coerência e clareza.
Também trabalho como tradutora de português(Brasileiro) para Inglês e vise versa. Trabalho com ferramentas de tradução assistida (CAT tools) e sou capaz de entregar traduções de alta qualidade dentro dos prazos estabelecidos. Também realizo revisão de textos traduzidos, garantindo a coerência e clareza.
Resumo da experiência profissional:
Possuo experiência na área de transcrição de vídeos para as redes sociais como TikTok, Youtube, Instagram, X(Twitter). Ouço atentamente á vídeos e áudios entregues pelo contratante e transcrevo de acordo, com gramática correta e em alta qualidade.
Também tenho experiência na tradução de textos técnicos, acadêmicos, comerciais e literários, sempre buscando manter a precisão e fluidez do conteúdo. Minha experiência inclui projetos de tradução simultânea e consecutiva, sempre focada em resultados eficientes e comunicação clara.
Também tenho experiência na tradução de textos técnicos, acadêmicos, comerciais e literários, sempre buscando manter a precisão e fluidez do conteúdo. Minha experiência inclui projetos de tradução simultânea e consecutiva, sempre focada em resultados eficientes e comunicação clara.
Habilidades:
- Ilustração Digital
- Tradução
- Transcrição
- Criatividade
- Design
- Design de Convite
- Design de Livros
- Design de Logotipo
- Design Promocional
- Design Publicitário
Áreas de interesse:
- Ilustração
- Inglês
