Sobre mim:
Sou uma profissional dedicada, organizada e comprometida com prazos e qualidade. Atuo como **tradutora** (inglês-português e português-inglês) e **auxiliar administrativa**, oferecendo suporte remoto com excelência e atenção aos detalhes.
Tenho experiência com:
* Tradução de textos, documentos, artigos e conteúdos diversos (com fidelidade ao original e adaptação cultural adequada);
* Revisão e formatação de textos;
* Rotinas administrativas, como controle de e-mails, agendamento, atendimento ao cliente, emissão de relatórios e organização de dados;
* Uso de ferramentas como Google Workspace, Microsoft Office, e plataformas de gestão (como Trello, Notion, entre outras).
Sou comunicativa, ágil no aprendizado de novas ferramentas e prezo sempre por um relacionamento profissional claro e transparente. Estou pronta para colaborar com projetos pontuais ou de longo prazo.
? Vamos conversar sobre como posso ajudar no seu projeto?
Tenho experiência com:
* Tradução de textos, documentos, artigos e conteúdos diversos (com fidelidade ao original e adaptação cultural adequada);
* Revisão e formatação de textos;
* Rotinas administrativas, como controle de e-mails, agendamento, atendimento ao cliente, emissão de relatórios e organização de dados;
* Uso de ferramentas como Google Workspace, Microsoft Office, e plataformas de gestão (como Trello, Notion, entre outras).
Sou comunicativa, ágil no aprendizado de novas ferramentas e prezo sempre por um relacionamento profissional claro e transparente. Estou pronta para colaborar com projetos pontuais ou de longo prazo.
? Vamos conversar sobre como posso ajudar no seu projeto?
Resumo da experiência profissional:
? **Tradução (Inglês-Português / Português-Inglês)**
Traduzi documentos, artigos, e-mails e materiais institucionais com foco em clareza, fidelidade ao conteúdo original e adaptação cultural. Também atuei com revisão e formatação de textos para garantir consistência e qualidade na comunicação escrita. Experiência com textos técnicos, acadêmicos e corporativos.
? **Auxílio Administrativo / Assistente Virtual**
Atuei com suporte remoto para empresas e profissionais, realizando tarefas como:
* Organização de agendas e compromissos;
* Controle e resposta de e-mails;
* Atendimento ao cliente;
* Criação e atualização de planilhas e documentos;
* Emissão de relatórios e controle de dados.
? **Ferramentas e Softwares que utilizo com facilidade:**
* Google Workspace (Docs, Planilhas, Agenda, Gmail)
* Microsoft Office (Word, Excel, Outlook)
* Trello, Notion, Canva
* Ferramentas de tradução como DeepL e Google Tradutor (como apoio)
Sou uma profissional organizada, proativa e sempre em busca de entregar o melhor resultado, com atenção aos detalhes e respeito aos prazos.
Traduzi documentos, artigos, e-mails e materiais institucionais com foco em clareza, fidelidade ao conteúdo original e adaptação cultural. Também atuei com revisão e formatação de textos para garantir consistência e qualidade na comunicação escrita. Experiência com textos técnicos, acadêmicos e corporativos.
? **Auxílio Administrativo / Assistente Virtual**
Atuei com suporte remoto para empresas e profissionais, realizando tarefas como:
* Organização de agendas e compromissos;
* Controle e resposta de e-mails;
* Atendimento ao cliente;
* Criação e atualização de planilhas e documentos;
* Emissão de relatórios e controle de dados.
? **Ferramentas e Softwares que utilizo com facilidade:**
* Google Workspace (Docs, Planilhas, Agenda, Gmail)
* Microsoft Office (Word, Excel, Outlook)
* Trello, Notion, Canva
* Ferramentas de tradução como DeepL e Google Tradutor (como apoio)
Sou uma profissional organizada, proativa e sempre em busca de entregar o melhor resultado, com atenção aos detalhes e respeito aos prazos.
Habilidades:
- Administração
- Atendimento ao Cliente
- Microsoft
- Recursos Humanos
- Tradução
Áreas de interesse:
- Atendimento ao Consumidor
- Outra - Suporte Administrativo
- Recursos Humanos
- Transcrição
