Sobre mim:
Trabalho com tradução e interpretação de vídeos, catálogos, legendas, trabalhos acadêmicos e toda a variedade de documentos, além de trabalhar com tradução simultânea tanto em vídeos como in loco.
Resumo da experiência profissional:
Atuo desde 2002 como professor particular de inglês e desde 2012 como tradutor e intérprete de documentos, artigos, catálogos, etc, além de legendagem e edição de vídeos.
De 2014 até dezembro de 2018 trabalhei como tradutor/intérprete consecutivo de vídeos na empresa Iannie Produções
Desde 2017 trabalho como tradutor freelancer com a empresa Sirona Dental Comércio de Produtos e Sistemas Odontológicos
Como sou autônomo freelancer, já prestei serviços para diversas empresas de áreas diversas.
De 2014 até dezembro de 2018 trabalhei como tradutor/intérprete consecutivo de vídeos na empresa Iannie Produções
Desde 2017 trabalho como tradutor freelancer com a empresa Sirona Dental Comércio de Produtos e Sistemas Odontológicos
Como sou autônomo freelancer, já prestei serviços para diversas empresas de áreas diversas.
Habilidades:
- Agilidade
- Boa Escrita
- Comprometimento
- Detalhista
- Digitação
- Inglês Fluente
- Pontual
- Inglês Avançado
- Legendagem
- Tradução
Áreas de interesse:
- Inglês
- Outra - Escrita
