Sobre mim:
Olá! Meu nome é Tamara, sou psicóloga, possuo TOEFL e Ielts (exames de proficiência em inglês norte-americano e europeu) portanto sou tradutora (inglês-portugues), reviso textos (ortografia).
Resumo da experiência profissional:
Já trabalhei como psicóloga residente em saúde mental pela FAMEMA (Faculdade de Medicina de Marília) e já traduzi para o inglês artigo científico para revista internacional de geografia literária. Já redigi tese de doutorado. Tenho TOEFL e Ielts (proficiência em inglês norte-americano e europeu). Já dei aulas de inglês e traduzi documentos jurídicos diversos, entrevistas e reuniões do Prof. Dr. William Hogland (sueco) para com a prefeitura de Mariana - MG, bem como entrevistas em rádio e tv locais. Atualmente estudo pós-graduação em Terapia Centrada na Pessoa.
Habilidades:
- Revisão De Inglês
- Revisão De Texto
- Tradução
- Locução
- Social Media
Áreas de interesse:
- Edição & Revisão
- Inglês
- Gestão de Mídias Sociais
- Locução & Narração
- Idiomas
