Sobre mim:
Olá!
Meu nome é Vanessa e trabalho com tradução e formatação há quase 3 anos e como criadora de conteúdo há 6 meses. Sou química industrial por formação e atualmente estudo Farmácia na UFMA.
Pretendo ser poliglota um dia e por isso estou sempre tentando aprender novas línguas. Em 2015, criei o blog Guia Básico de Russo e Norueguês, onde tento passar um pouco do que sei desses idiomas para os outros e assim unir mais uma vez duas das minhas paixões: as línguas e o ensino.
Amo o que faço e você pode estar certo de que eu irei realizar todos os trabalhos com muito cuidado e carinho.
Meu nome é Vanessa e trabalho com tradução e formatação há quase 3 anos e como criadora de conteúdo há 6 meses. Sou química industrial por formação e atualmente estudo Farmácia na UFMA.
Pretendo ser poliglota um dia e por isso estou sempre tentando aprender novas línguas. Em 2015, criei o blog Guia Básico de Russo e Norueguês, onde tento passar um pouco do que sei desses idiomas para os outros e assim unir mais uma vez duas das minhas paixões: as línguas e o ensino.
Amo o que faço e você pode estar certo de que eu irei realizar todos os trabalhos com muito cuidado e carinho.
Resumo da experiência profissional:
- Trabalho com tradução e formatação há quase três anos. Possuo experiência com linguagem informal, formal, acadêmica e técnica.
- Já fui tradutora e revisora voluntária do conteúdo de química da Khan Academy e hoje faço também tradução voluntária no Coursera e no TED Talks.
- Professora particular de química, matemática e inglês há dez anos.
- Autora do blog Guia Básico de Russo e Norueguês
- Criadora de conteúdo há 6 meses.
- Já fui tradutora e revisora voluntária do conteúdo de química da Khan Academy e hoje faço também tradução voluntária no Coursera e no TED Talks.
- Professora particular de química, matemática e inglês há dez anos.
- Autora do blog Guia Básico de Russo e Norueguês
- Criadora de conteúdo há 6 meses.
Histórico de projetos & Avaliações:
-
Cancelado
-
Artigos Sobre Viagem - Vanessa
"Ótima profissional. Tem uma incrível forma de redigir. Recomendo!"
5.0 set. 2019 - set. 2019
Trabalhos:
-
O Natal está chegando na Rússia!Post onde comento como o Natal é comemorado na Rússia (costumes e curiosidades). -
Habilidades:
- Artigos Acadêmicos
- Boa Escrita
- Tradução
- CSS3
- HTML5
- Javascript
- jQuery
- Webwriting
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Inglês
- Outra - Escrita
