Pesquisar

Vinícius Lima Ribeiro Barbosa Cardinale

ESCRITOR (SEO), TRADUTOR E EDITOR.

(5.0 - 8 avaliações)

Ranking: 575 | Projetos concluídos: 8 | Recomendações: 8 | Registrado desde: 09/07/2018

Sobre mim:

Sou paulistano, ítalo-Brasileiro e com laços de sangue português.

Estudo Crítica Literária, Idiomas e Artes Liberais (Trivium et Quadrivium).


- TRADUTOR
Sou tradutor de inglês, espanhol, francês, italiano e, com certa dificuldade, de alemão. Costumo ler e escutar nesses idiomas, além de estudá-los a finco. Tenho também conhecimentos de latim e polonês.

- ESCRITOR
Artigos sobre política, cultura, idiomas, filosofia, teologia, medicina, engenharia, sociologia, literatura, arte, religião e história.

- EDITOR DE TEXTO
Tenho um bom domínio do idioma pátrio, posso editar textos com facilidade.

- JORNALISTA/REDATOR
Através de fontes de informações, sou capaz de escrever qualquer informação para qualquer jornal, a nível de tempo real e integral, dependendo do interesse, assunto e do tempo, junto a veracidade exigida.

- FILOSOFIA/PESQUISAS
Também sou capaz de estudar e ajudar no desenvolvimento de qualquer pesquisa filosófica, desde a história do problema até a situação real atual.

Resumo da experiência profissional:

Free Lancer em tempo integral. Sempre trabalhando e estudando!

Atualmente traduzo um site de Filosofia do Português ao Italiano: www.cristianismo.org.br

Já trabalhei em CONTROLADORIA e CONTABILIDADE por quase 2 anos. Ganhando toda disciplina que o trabalho exige.

Hoje, além de Freelancer, empreendo em um negócio de educação infantil junto de minha família.

Histórico de projetos & Avaliações:

Trabalhos:

  • TRADUÇÃO - INGLÊS - J. P. MULLER - MY SYSTEM
    Tradução do prefácio do livro: My System, do autor dinamarquês Jørgen Peter Müller. Contém: - Original; - Tradução. Vinícius Lima R. B. Cardinale ® Todos os direitos reservados ao autor.
    Nenhum site informado
  • TRADUÇÃO - POLONÊS - QUESTIONÁRIO
    Esse foi meu primeiro trabalho na 99Freelas. A tradução e toda a questão linguística dos idiomas é um foco que tenho em minha vida de estudos. O contato com pessoas de várias partes do mundo também é um diferencial que me auxilia nos projetos. Traduzi do português ao polonês esse questionário. Vinícius Lima R. B. Cardinale ® Todos os direitos reservados ao autor.
    Nenhum site informado
  • ARTIGO - RH - Relacionamentos.
    Artigo sobre os princípios de relacionamentos formais e informais. Vinícius Lima R. B. Cardinale ® Todos os direitos reservados ao autor.
    Nenhum site informado

Habilidades:

  • Artigos
  • Boa Escrita
  • Espanhol
  • Francês
  • Inglês
  • Italiano
  • Redação de Artigos
  • Alemão Básico
  • Edição de Textos
  • Transcrição

Áreas de interesse:

  • Editoria
  • Redação
  • Revisão
  • Tradução
  • Outra - Escrita & Tradução
Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail contato@99freelas.com.br.